Conditions de voyage

L’expérience de voyage est un peu différente maintenant et nous sommes là pour vous aider à arriver préparé.

Lignes directrices spécifiques à la destination

Ces derniers mois, plusieurs États et pays ont adopté de nouvelles directives qui peuvent s’appliquer à votre voyage et nous continuons à surveiller les derniers protocoles de sécurité et sûreté afin de garantir que vous disposez des dernières informations. Trouvez votre destination ci-dessous pour en savoir plus sur la mise en quarantaine, les tests de dépistage de la COVID-19, le dépistage de santé, la soumission de documents, le téléchargement des applications et des informations supplémentaires sur vos aéroports locaux d'origine et de destination.

Souvenez-vous

Les restrictions de voyage énumérées ci-dessous sont mises à jour selon la date et l’heure situés en haut de chaque destination. En outre, certains pays ont imposé des conditions d'entrée temporaires, telles que l’entrée limitée aux citoyens, aux résidents permanents, et à certains titulaires de visa ainsi que la limitation aux voyages essentiels uniquement. Nous vous recommandons de vérifier directement auprès de l’ambassade ou du bureau de l’immigration de votre destination afin de confirmer si vous êtes autorisé à voyager. Veuillez aussi confirmer toutes les exigences relatives aux aéroports de correspondance, si cela est applicable à votre itinéraire, car des restrictions supplémentaires peuvent s’appliquer. Des informations supplémentaires sur les réglementations de voyage internationales sont disponibles auprès du site du Département d’État des États-Unis, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre ou du Centre de voyage IATA, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre. Si vous voyagez avec l’une de nos neuf compagnies aériennes partenaires mondiales et que vous apprenez que les exigences de votre destination ont changé, consultez notre Centre d’informations au sujet du coronavirus pour obtenir plus d’informations sur leurs politiques et procédures en matière de flexibilité de voyage. Voir les conditions générales supplémentaires.

Pour plus d’informations, consultez la liste des endroits que Delta dessert au cours des prochains mois.

Résumé des exigences en un coup d'œil  

Ouvert pour le tourisme et les voyages d’affaires
Lorsque les visiteurs internationaux et/ou nationaux américains sont autorisés à effectuer des voyages non essentiels sans période de quarantaine obligatoire.

Pièce jointe
Indique s’il existe des formulaires ou des demandes que les voyageurs doivent remplir ou faire approuver avant le voyage.

Quarantaine
Signifie soit une auto-quarantaine obligatoire, soit une quarantaine obligatoire dans une installation désignée par le gouvernement.

Test de dépistage de la COVID-19
Exige d’effectuer un test de dépistage de la COVID-19 avant le départ ou à l’arrivée.

Dépistage de santé
Comprend les contrôles de température ou des symptômes avant le départ ou à l’arrivée.

Application
Une application sur les symptômes de santé ou sur le suivi des contacts est nécessaire.

Assurance santé
Exige des preuves d’assurance santé valide couvrant les besoins médicaux potentiels pendant le voyage international afin de pouvoir entrer dans le pays.

**
Indique des exceptions. Veuillez lire l’ensemble des informations. 

Voyager aux ou à l'intérieur des États-Unis


Les ressortissants étrangers voyageant depuis certains pays, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre vers les États-Unis peuvent se voir interdire l’entrée et peuvent être tenus de remplir des documents. Les citoyens américains qui reviennent de pays étrangers doivent se rendre sur la page du Département d’État, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre pour connaître les exigences spécifiques à chaque pays au moment du retour. Tous les passagers peuvent être soumis à des contrôles de santé et à des contrôles de température à l’entrée. Certains États américains exigent des mesures supplémentaires. Veuillez consulter votre État de destination ci-dessous pour plus d’informations et consulter les ressources des Départements de la santé des États et des territoires sur le site du CDC, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre pour vérifier les restrictions publiées par chaque État avant de voyager.

ALABAMA

    Ouvert pour le tourisme et les voyages d’affaires

Il n'existe pour le moment aucune restriction obligatoire de quarantaine liée aux voyages. Consultez le site du Département de la santé publique de l’Alabama, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre pour les mises à jour les plus récentes.

ALASKA

Publié le 08 septembre 2020 :

Aperçu des exigences

    Ouvert pour le tourisme et les voyages d’affaires

Requise

    Pièce jointe

    Quarantaine **

    Test de dépistage de la COVID-19

    Dépistage de santé

Non requis

    Application

À compter du 11er août, tous les non-résidents doivent arriver avec un test PCR de la COVID-19 négatif effectué dans les 72 heures avant le départ, ou la preuve d’un résultat de test effectué dans les 72 heures avant le départ. Les non-résidents doivent télécharger des résultats négatifs en ligne sur le portail de voyage de l’Alaska. Les voyageurs testés 72 heures avant le départ et en attente de résultats devront télécharger une preuve de test et se mettre en quarantaine durant leur attente. Si un non-résident arrive sans test préalable, un dépistage est réalisable pour la somme de 250 USD par test. Le voyageur devra se mettre en quarantaine en attendant les résultats. Pour les résidents de l’Alaska, les tests restent disponibles gratuitement et une option de quarantaine de 14 jours est disponible à la place des tests.

Les passagers doivent remplir en ligne un Formulaire de déclaration de voyage. Les formulaires papier ne seront pas acceptés. Pour plus d’informations et pour accéder au portail de voyage en ligne, consultez AlaskaSafeTravels.com, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre.

Si vous souhaitez mettre à jour votre voyage à destination de l’Alaska, vous pourriez être éligible à la modification de votre itinéraire sans frais de modification ou d’annulation

ARIZONA

    Ouvert pour le tourisme et les voyages d’affaires

Il n'existe pour le moment aucune restriction obligatoire de quarantaine liée aux voyages. Consultez le site du Département des services de santé publique de l’Arizona, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre pour les mises à jour les plus récentes.

ARKANSAS

    Ouvert pour le tourisme et les voyages d’affaires

Il n'existe pour le moment aucune restriction obligatoire de quarantaine liée aux voyages. Consultez le site du Département de la santé de l’Arkansas, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre pour les mises à jour les plus récentes.

CALIFORNIE

    Ouvert pour le tourisme et les voyages d’affaires

Il n'existe pour le moment aucune restriction obligatoire de quarantaine liée aux voyages. Consultez le site du Département de la santé publique de la Californie, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre pour les mises à jour les plus récentes. Si vous prévoyez un voyage au ski, pensez à vérifier les limites de capacité éventuelles et les autres exigences pour les stations de ski.

COLORADO

    Ouvert pour le tourisme et les voyages d’affaires

Il n'existe pour le moment aucune restriction obligatoire de quarantaine liée aux voyages. Consultez le site du Département de la santé publique et de l’environnement du Colorado, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre pour les mises à jour les plus récentes. Si vous prévoyez un voyage au ski, pensez à vérifier les limites de capacité éventuelles et les autres exigences pour les stations de ski.

CONNECTICUT

Publié le 20 octobre 2020 :

Aperçu des exigences

    Ouvert pour le tourisme et les voyages d’affaires

Requise

    Pièce jointe

    Quarantaine **

    Test de dépistage de la COVID **

Non requis

    Dépistage de santé

    Application

Les passagers voyageant vers le Connecticut depuis l’Alabama, l’Alaska, l’Arizona, l’Arkansas, la Caroline du Nord, la Caroline du Sud, le Colorado, le Dakota du Nord, le Dakota du Sud, le Delaware, la Floride, la Géorgie, Guam, l’Idaho, l’Illinois, l’Indiana, l’Iowa, le Kansas, le Kentucky, la Louisiane, le Maryland, le Michigan, le Minnesota, le Mississippi, le Missouri, le Montana, le Nebraska, le Nevada, le Nouveau-Mexique, l’Ohio, l’Oklahoma, Porto Rico, Rhode Island, le Tennessee, le Texas, l’Utah, la Virginie, la Virginie-Occidentale, le Wisconsin, et le Wyoming sont soumis à une quarantaine obligatoire de 14 jours dans un logement ou une chambre d’hôtel. Cette liste est mise à jour chaque semaine. Les passagers internationaux arrivant au Connecticut depuis un pays de niveau 3, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre désigné par le CDC doivent également se mettre en quarantaine. Pour plus d’informations, consultez la Page d’intervention du Connecticut au sujet de la COVID-19, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre.

Si vous voyagez vers le Connecticut depuis les lieux énumérés ci-dessus, vous devez remplir un formulaire obligatoire de santé des voyageurs en ligne, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre à l’arrivée. Le non-respect des exigences peut entraîner des amendes. Les passagers voyageant vers le Connecticut depuis les lieux mentionnés ci-dessus peuvent, au lieu d’effectuer la quarantaine, fournir un résultat de test COVID négatif effectué dans les 72 heures avant l’arrivée ou peuvent effectuer un test au Connecticut et se mettre en quarantaine en attendant les résultats.  

Si vous souhaitez mettre à jour votre voyage à destination du Connecticut, vous pourriez être éligible à la modification de votre itinéraire sans frais de modification ou d’annulation.

DELAWARE

    Ouvert pour le tourisme et les voyages d’affaires

Il n'existe pour le moment aucune restriction obligatoire de quarantaine liée aux voyages. Consultez le site du Département de la santé publique du Delaware, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre pour les mises à jour les plus récentes.

DISTRICT OF COLUMBIA

Publié le 20 octobre 2020 :

Aperçu des exigences :

    Ouvert pour le tourisme et les voyages d’affaires

Requise

    Quarantaine **

Non requis

    Pièce jointe

    Test de dépistage de la COVID-19

    Dépistage de santé

    Application

Les passagers qui voyagent vers le District de Columbia ou qui reviennent d’un État à haut risque dans le cadre d’un voyage pour des activités non essentielles devront se mettre en quarantaine pendant 14 jours. Liste actuelle des États à haut risque : Alabama, Alaska, Arizona, Arkansas, Caroline du Nord, Caroline du Sud, Colorado, Connecticut, Dakota du Nord, Dakota du Sud, Delaware, Floride, Géorgie, Idaho, Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Kentucky, Louisiane, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Mississippi, Missouri, Montana, Nebraska, Nevada, Nouveau-Mexique, Ohio, Oklahoma, Pennsylvanie, Rhode Island, Tennessee, Texas, Utah, Virginie-Occidentale, Wisconsin et Wyoming. Cette liste est mise à jour chaque semaine. Pour plus d’informations, consultez la page d’information au sujet du coronavirus de Washington D.C., s’ouvre dans une nouvelle fenêtre.

Si vous souhaitez mettre à jour votre voyage à destination de Washington, D.C., vous pourriez être éligible à la modification de votre itinéraire sans frais de modification ou d’annulation. 

FLORIDE

    Ouvert pour le tourisme et les voyages d’affaires

Il n'existe pour le moment aucune restriction obligatoire de quarantaine liée aux voyages. Consultez le site du Département de la santé de la Floride, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre pour les mises à jour les plus récentes.

GEORGIE

    Ouvert pour le tourisme et les voyages d’affaires

Il n'existe pour le moment aucune restriction obligatoire de quarantaine liée aux voyages. Consultez le site du  Département de la santé publique de la Géorgie, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre pour les mises à jour les plus récentes.

HAWAI

Publié le 15 octobre 2020 :

Aperçu des exigences

    Ouvert pour le tourisme et les voyages d’affaires

Requise

    Pièce jointe

    Quarantaine **

    Test de dépistage de la COVID-19 **

    Dépistage de santé

    Application

À compter du 15er octobre, les passagers qui présentent un résultat négatif au test NAAT de dépistage de la COVID-19 approuvé par la FDA dans les 72 heures précédant leur arrivée à Hawaii ne seront pas soumis à une quarantaine de 14 jours. Les passagers qui ne complètent pas le pré-test seront soumis à une quarantaine de 14 jours. Seuls les tests de partenaires de tests et de voyage de confiance, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre seront acceptés. Ce test doit être effectué avant l’arrivée et son coût est à la charge du passager. Si le résultat du test d’un passager n’est pas encore disponible au moment de son arrivée à Hawaii, le passager devra se mettre en quarantaine en attendant le résultat. Tous les passagers sont tenus de charger leur résultat négatif au pré-test et de remplir un questionnaire sur leur état de santé via l’application Hawaii Safe Travels, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre 24 heures avant le départ. Des restrictions supplémentaires s’appliquent aux voyages entre îles. Des contrôles de la température des passagers seront également effectués et Delta a été informée que certaines îles exigent un test rapide obligatoire à l’arrivée (avec des sanctions pénales en cas de refus). Veuillez vérifier les directives actuelles de la ou des îles que vous prévoyez de visiter avant de réserver. Pour plus d’informations, consultez le site du Bureau des visiteurs et des conventions de Hawaii, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre et le site du ministère des Transports de Hawaii, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre.

Si vous souhaitez mettre à jour votre voyage à destination d’Hawaï, vous pourriez être éligible à la modification de votre itinéraire sans frais de modification ou d’annulation.

IDAHO

    Ouvert pour le tourisme et les voyages d’affaires

Il n'existe pour le moment aucune restriction obligatoire de quarantaine liée aux voyages. Consultez le site du Département de la santé et des affaires sociales de l’Idaho, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre pour les mises à jour les plus récentes. Si vous prévoyez un voyage au ski, pensez à vérifier les limites de capacité éventuelles et les autres exigences pour les stations de ski.

ILLINOIS

Publié le 20 octobre 2020 :

Aperçu des exigences :

    Ouvert pour le tourisme et les voyages d’affaires

Requise

    Quarantaine **

Non requis

    Pièce jointe

    Test de dépistage de la COVID-19

    Dépistage de santé

    Application

Les passagers voyageant vers Chicago depuis depuis l'Alabama, l'Alaska, l'Arkansas, la Caroline du Nord, la Caroline du Sud, le Colorado, le Dakota du Nord, le Dakota du Sud, le Delaware, l'Idaho, l'Indiana, l'Iowa, le Kansas, le Kentucky, le Minnesota, le Mississippi, le Missouri, le Montana, le Nebraska, le Nevada, le Nouveau-Mexique, l'Ohio, l'Oklahoma, Porto Rico, Rhode Island, le Tennessee, le Texas, l'Utah, la Virginie-Occidentale, le Wisconsin et le Wyoming sont soumis à une quarantaine obligatoire de 14 jours, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre dans un logement ou une chambre d’hôtel. Cette liste est mise à jour chaque semaine. Pour plus d’informations, consultez le site du Département de la santé publique de l’Illinois, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre.

Si vous souhaitez mettre à jour votre voyage à destination de l’Illinois, vous pourriez être éligible à la modification de votre itinéraire sans frais de modification ou d’annulation.

INDIANA

    Ouvert pour le tourisme et les voyages d’affaires

Il n'existe pour le moment aucune restriction obligatoire de quarantaine liée aux voyages. Consultez le site du Département de la santé de l’État de l’Indiana, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre pour les mises à jour les plus récentes.

IOWA

    Ouvert pour le tourisme et les voyages d’affaires

Il n'existe pour le moment aucune restriction obligatoire de quarantaine liée aux voyages. Consultez le site du Département de la santé publique de l’Iowa, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre pour les mises à jour les plus récentes.

KANSAS

Publié le 1er octobre 2020 :

Aperçu des exigences :

    Ouvert pour le tourisme et les voyages d’affaires

Requise

    Quarantaine **

Non requis

    Pièce jointe

    Test de dépistage de la COVID-19

    Dépistage de santé

    Application

Les passagers voyageant au Kansas qui se sont rendus à Aruba à partir du 24er septembre, qui ont fait une croisière à partir du mois de mars, ou qui ont participé à des grands rassemblements tenus hors de l’État où les individus n'ont pas respecté la distanciation sociale et n’ont pas porté de masques, sont soumis à une quarantaine obligatoire de 14 jours, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre dans un logement ou une chambre d’hôtel. Pour plus d’informations, consultez le site du Département de la santé et de l'environnement du Kansas, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre.

Si vous souhaitez mettre à jour votre voyage à destination du Kansas, vous pourriez être éligible à la modification de votre itinéraire sans frais de modification ou d’annulation

KENTUCKY

Publié le 14 octobre 2020 :

Aperçu des exigences :

    Ouvert pour le tourisme et les voyages d’affaires

Requise
Non requis

    Pièce jointe

    Quarantaine

    Test de dépistage de la COVID-19

    Dépistage de santé

    Application

Il est recommandé aux passagers se rendant dans le Kentucky en provenance d’États avec un taux de dépistage positif pour la COVID-19 de 15 % ou plus de se mettre en quarantaine pendant 14 jours.  Ces États sont actuellement le Dakota du Sud, la Floride, l’Idaho, l’Iowa, l’Indiana, le Kansas, le Nevada, le Wisconsin et le Wyoming. Cette liste est mise à jour chaque semaine. Pour plus d’informations, consultez la page au sujet de la santé publique du Kentucky et concernant la COVID-19, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre.

Si vous souhaitez mettre à jour votre voyage à destination du Kentucky, vous pourriez être éligible à la modification de votre itinéraire sans frais de modification ou d’annulation

LOUISIANE

    Ouvert pour le tourisme et les voyages d’affaires

Il n'existe pour le moment aucune restriction obligatoire de quarantaine liée aux voyages. Consultez le site du Département de la santé de la Louisiane, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre pour les mises à jour les plus récentes.

MAINE

Publié le 1er octobre 2020 :

Aperçu des exigences :

    Ouvert pour le tourisme et les voyages d’affaires

Requise

    Quarantaine**

    Test de dépistage de la COVID**

Non requis

    Pièce jointe

    Dépistage de santé

    Application

Les voyageurs se rendant dans le Maine sont soumis à une quarantaine obligatoire de 14 jours. Les voyageurs peuvent choisir de passer un test PCR de dépistage de la COVID moins de 72 heures avant le départ et fournir des résultats de test négatifs, au lieu d’effectuer une quarantaine de 14 jours. Les résidents voyageant depuis le Connecticut, le Massachusetts, le New Hampshire, le New Jersey, New York et le Vermont sont exemptés de la quarantaine et des tests de dépistage de la COVID. Pour plus d’informations, consultez le site du Département de la santé et des services sociaux du Maine, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre.

Si vous souhaitez mettre à jour votre voyage à destination du Maine, vous pourriez être éligible à la modification de votre itinéraire sans frais de modification ou d’annulation.

MARYLAND

    Ouvert pour le tourisme et les voyages d’affaires

Il n'existe pour le moment aucune restriction obligatoire de quarantaine liée aux voyages. Consultez le site du Département de la santé du Maryland, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre pour les mises à jour les plus récentes.

MASSACHUSETTS

Publié le 20 octobre 2020 :

Aperçu des exigences :

    Ouvert pour le tourisme et les voyages d’affaires

Requise

    Pièce jointe

    Quarantaine**

    Test de dépistage de la COVID-19 **

Non requis

    Dépistage de santé

    Application

Les passagers entrant au Massachusetts sont tenus de se mettre en quarantaine pendant 14 jours ou de fournir un résultat de test négatif pour le dépistage de la COVID-19, effectué dans les 72 heures avant l’arrivée, sauf s’ils viennent d’un État à faible risque désigné par le Département de la santé publique, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre. Les États à faible risque sont actuellement la Californie, le Connecticut, le District de Columbia, Hawaï, le Maine, le New Hampshire, le New Jersey, New York, le Vermont et Washington. Cette liste est fréquemment mise à jour. Pour d’autres exemptions, veuillez consulter l’ordre de voyage dans le cadre de la COVID-19 du Massachusetts, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre.

Tous les passagers seront également tenus de remplir en ligne le formulaire de voyage du Massachusetts, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre avant l’arrivée, sauf s’ils viennent d’un État désigné à faible risque. Le non-respect de ces politiques peut entraîner une amende. Pour plus d’informations, consultez la page d'information au sujet de la COVID-19 du Massachusetts, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre.

Si vous souhaitez mettre à jour votre voyage à destination du Massachusetts, vous pourriez être éligible à la modification de votre itinéraire sans frais de modification ou d’annulation.

MICHIGAN

    Ouvert pour le tourisme et les voyages d’affaires

Il n'existe pour le moment aucune restriction obligatoire de quarantaine liée aux voyages. Consultez le site du Département de la santé et des services sociaux du Michigan, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre pour les mises à jour les plus récentes.

MINNESOTA

    Ouvert pour le tourisme et les voyages d’affaires

Il n'existe pour le moment aucune restriction obligatoire de quarantaine liée aux voyages. Consultez le site du Département de la santé du Minnesota, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre pour les mises à jour les plus récentes.

MISSISSIPPI

    Ouvert pour le tourisme et les voyages d’affaires

Il n'existe pour le moment aucune restriction obligatoire de quarantaine liée aux voyages. Consultez le site du Département de la santé de l’État du Mississippi, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre pour les mises à jour les plus récentes.

MISSOURI

    Ouvert pour le tourisme et les voyages d’affaires

Il n'existe pour le moment aucune restriction obligatoire de quarantaine liée aux voyages. Consultez le site du Département de la santé et des services aux personnes âgées du Missouri, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre pour les mises à jour les plus récentes.

MONTANA

    Ouvert pour le tourisme et les voyages d’affaires

Il n'existe pour le moment aucune restriction obligatoire de quarantaine liée aux voyages. Consultez le site du Département de la santé publique et des services sociaux du Montana, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre pour les mises à jour les plus récentes. Si vous prévoyez un voyage au ski, pensez à vérifier les limites de capacité éventuelles et les autres exigences pour les stations de ski.

NEBRASKA

    Ouvert pour le tourisme et les voyages d’affaires

Il n'existe pour le moment aucune restriction obligatoire de quarantaine liée aux voyages. Consultez le site du Département de la santé et des services sociaux du Nebraska, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre pour les mises à jour les plus récentes.

NEVADA

    Ouvert pour le tourisme et les voyages d’affaires

Il n'existe pour le moment aucune restriction obligatoire de quarantaine liée aux voyages. Consultez le site de la Division de la santé publique et comportementale du Nevada, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre pour les mises à jour les plus récentes. Si vous prévoyez un voyage au ski, pensez à vérifier les limites de capacité éventuelles et les autres exigences pour les stations de ski.

NEW HAMPSHIRE

    Ouvert pour le tourisme et les voyages d’affaires

Il n'existe pour le moment aucune restriction obligatoire de quarantaine liée aux voyages. Consultez le site du Département de la santé et des services sociaux du New Hampshire, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre  pour les mises à jour les plus récentes.

NEW JERSEY 

Publié le 20 octobre 2020 :

Aperçu des exigences :

    Ouvert pour le tourisme et les voyages d’affaires

Requise

    Quarantaine **

Non requis

    Pièce jointe

    Test de dépistage de la COVID-19

    Dépistage de santé

    Application

Les passagers voyageant vers le New Jersey depuis l’Alabama, l’Alaska, l’Arizona, l’Arkansas, la Caroline du Nord, la Caroline du Sud, le Colorado, le Dakota du Nord, le Dakota du Sud, le Delaware, la Floride, la Géorgie, Guam, l’Idaho, l’Illinois, l’Indiana, l’Iowa, le Kansas, le Kentucky, la Louisiane, le Maryland, le Michigan, le Minnesota, le Mississippi, le Missouri, le Montana, le Nebraska, le Nevada, le Nouveau-Mexique, l’Ohio, l’Oklahoma, Porto Rico, Rhode Island, le Tennessee, le Texas, l’Utah, la Virginie, la Virginie-Occidentale, le Wisconsin, et le Wyoming sont soumis à une quarantaine obligatoire de 14 jours dans un logement ou une chambre d’hôtel. Cette liste est mise à jour chaque semaine. Pour plus d’informations, consultez le centre d'information COVID-19 du New Jersey, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre

Si vous souhaitez mettre à jour votre voyage à destination du New Jersey en ce moment, vous pourriez être éligible à la modification de votre itinéraire sans frais de modification ou d’annulation.

NOUVEAU-MEXIQUE

Publié le 20 octobre 2020 :

Aperçu des exigences :

    Ouvert pour le tourisme et les voyages d’affaires

Requise

    Quarantaine **

Non requis

    Pièce jointe

    Test de dépistage de la COVID-19

    Dépistage de santé

    Application

Les passagers voyageant vers le Nouveau-Mexique depuis des États à haut risque sont soumis à une quarantaine obligatoire de 14 jours. L’ordre de quarantaine ne s’applique pas aux passagers voyageant depuis les États suivants : Californie, Hawaï, Maine, New Hampshire, New York et Vermont. Cette liste est mise à jour chaque semaine. Les passagers voyageant vers le Nouveau-Mexique pour des activités essentielles ou en tant que travailleurs essentiels peuvent être exemptés de quarantaine. Pour plus d’informations, consultez les conseils aux voyageurs pour le Nouveau-Mexique, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre.

Si vous souhaitez mettre à jour votre voyage à destination du Nouveau-Mexique, vous pourriez être éligible à la modification de votre itinéraire sans frais de modification ou d’annulation.

NEW YORK

Publié le 20 octobre 2020 :

Aperçu des exigences :

    Ouvert pour le tourisme et les voyages d’affaires

Requise

    Pièce jointe

    Quarantaine **

Non requis

    Test de dépistage de la COVID-19

    Dépistage de santé

    Application

Les passagers voyageant vers New York depuis l’Alabama, l’Alaska, l’Arizona, l’Arkansas, la Caroline du Nord, la Caroline du Sud, le Colorado, le Dakota du Nord, le Dakota du Sud, le Delaware, la Floride, la Géorgie, Guam, l’Idaho, l’Illinois, l’Indiana, l’Iowa, le Kansas, le Kentucky, la Louisiane, le Maryland, le Michigan, le Minnesota, le Mississippi, le Missouri, le Montana, le Nebraska, le Nevada, le Nouveau-Mexique, l’Ohio, l’Oklahoma, Porto Rico, Rhode Island, le Tennessee, le Texas, l’Utah, la Virginie, la Virginie-Occidentale, le Wisconsin, et le Wyoming sont soumis à une quarantaine obligatoire de 14 jours dans un logement ou une chambre d’hôtel. Cette liste est mise à jour chaque semaine. Les passagers internationaux arrivant à New York depuis un pays de niveau 2 ou un pays de niveau 3, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre désigné par le CDC doivent également se mettre en quarantaine. Pour plus d’informations, consultez la page d’information de l’État de New York sur la COVID-19, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre.

Si vous voyagez à New York depuis les lieux énumérés ci-dessus, vous devez remplir un formulaire obligatoire de santé des voyageurs, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre en ligne. Ne pas remplir le formulaire peut entraîner des amendes.

Si vous souhaitez mettre à jour votre voyage à destination de New York, vous pourriez être éligible à la modification de votre itinéraire sans frais de modification ou d’annulation.

CAROLINE DU NORD

    Ouvert pour le tourisme et les voyages d’affaires

Il n'existe pour le moment aucune restriction obligatoire de quarantaine liée aux voyages. Consultez le site du Département de la santé et des services sociaux de la Caroline du Nord, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre pour les mises à jour les plus récentes.

DAKOTA DU NORD

    Ouvert pour le tourisme et les voyages d’affaires

Il n'existe pour le moment aucune restriction obligatoire de quarantaine liée aux voyages. Consultez le site du Département de la santé du Dakota du Nord, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre pour les mises à jour les plus récentes.

OHIO

Publié le 14 octobre 2020 :

Aperçu des exigences :

    Ouvert pour le tourisme et les voyages d’affaires

Non requis

    Pièce jointe

    Quarantaine

    Test de dépistage de la COVID-19

    Dépistage de santé

    Application

Il est recommandé aux passagers se rendant dans l'Ohio en provenance d'États avec un taux de dépistage positif pour la COVID-19 de 15 % ou plus de se mettre en quarantaine, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre pendant 14 jours.  Ces États sont actuellement l’Idaho, l’Indiana, l’Iowa, le Kansas, le Nevada, le Dakota du Sud, le Wisconsin et le Wyoming. Cette liste est mise à jour chaque semaine. Pour plus d’informations, consultez le site du Département de la santé de l’Ohio, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre.

Si vous souhaitez mettre à jour votre voyage à destination de l’Ohio, vous pourriez être éligible à la modification de votre itinéraire sans frais de modification ou d’annulation

OKLAHOMA

    Ouvert pour le tourisme et les voyages d’affaires

Il n'existe pour le moment aucune restriction obligatoire de quarantaine liée aux voyages. Consultez le site du Département de la santé de l’État de l’Oklahoma, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre pour les mises à jour les plus récentes.

OREGON

    Ouvert pour le tourisme et les voyages d’affaires

Il n'existe pour le moment aucune restriction obligatoire de quarantaine liée aux voyages. Consultez le site de l’Autorité sanitaire et la division de la santé publique de l’Oregon, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre pour les mises à jour les plus récentes.

PENNSYLVANIE

    Ouvert pour le tourisme et les voyages d’affaires

Il n'existe pour le moment aucune restriction obligatoire de quarantaine liée aux voyages. Consultez le site du Département de la santé de la Pennsylvanie, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre pour les mises à jour les plus récentes.

RHODE ISLAND

Publié le 15 septembre 2020 :

Aperçu des exigences :

    Ouvert pour le tourisme et les voyages d’affaires

Requise

    Pièce jointe

    Quarantaine **

    Test de dépistage de la COVID-19 **

Non requis

    Dépistage de santé

    Application

Les visiteurs venant de l'extérieur de l’État doivent remplir un certificat de conformité, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre et un formulaire de contrôle de santé, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre. Les passagers voyageant vers Rhode Island depuis l’Alabama, l’Arizona, l’Arkansas, le Delaware, la Floride, la Géorgie, l’Idaho, l’Indiana, l’Iowa, le Kansas, le Kentucky, le Maryland, le Minnesota, le Mississippi, le Missouri, le Nebraska, le Nevada, le Dakota du Nord, l’Oklahoma, la Pennsylvanie, Porto Rico, la Caroline du Sud, le Dakota du Sud, le Tennessee, le Texas, l’Utah, la Virginie, la Virginie Occidentale et le Wisconsin sont soumis à une quarantaine obligatoire de 14 jours dans un logement ou une chambre d’hôtel. Cette liste est fréquemment mise à jour. Pour plus d’informations, consultez le site du Département de la santé de Rhode Island, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre.

Les passagers voyageant vers Rhode Island depuis les États mentionnés ci-dessus ne seront pas tenus de rester en quarantaine pendant 14 jours s’ils peuvent fournir un résultat de test négatif pour le dépistage de la COVID effectué dans les 72 heures avant leur arrivée ou peuvent arrêter la quarantaine s'ils reçoivent un résultat de test négatif à Rhode Island. 

Si vous souhaitez mettre à jour votre voyage à destination de Rhode Island, vous pourriez être éligible à la modification de votre itinéraire sans frais de modification ou d’annulation.

CAROLINE DU SUD

    Ouvert pour le tourisme et les voyages d’affaires

Il n'existe pour le moment aucune restriction obligatoire de quarantaine liée aux voyages. Consultez le site du Département de la santé et du contrôle environnemental de la Caroline du Sud, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre pour les mises à jour les plus récentes.

DAKOTA DU SUD

    Ouvert pour le tourisme et les voyages d’affaires

Il n'existe pour le moment aucune restriction obligatoire de quarantaine liée aux voyages. Consultez le site du Département de la santé du Dakota du Sud, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre pour les mises à jour les plus récentes.

TENNESSEE

    Ouvert pour le tourisme et les voyages d’affaires

Il n'existe pour le moment aucune restriction obligatoire de quarantaine liée aux voyages. Consultez le site du Département de la santé du Tennessee, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre pour les mises à jour les plus récentes.

TEXAS

    Ouvert pour le tourisme et les voyages d’affaires

Il n'existe pour le moment aucune restriction obligatoire de quarantaine liée aux voyages. Consultez le site du Département d’État des services de santé du Texas, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre pour les mises à jour les plus récentes.

UTAH

    Ouvert pour le tourisme et les voyages d’affaires

Il n'existe pour le moment aucune restriction obligatoire de quarantaine liée aux voyages. Consultez la page au sujet du coronavirus dans l’Utah, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre pour les mises à jour les plus récentes. Si vous prévoyez un voyage au ski, pensez à vérifier les limites de capacité éventuelles et les autres exigences pour les stations de ski.

VERMONT

Publié le 29 septembre 2020 :

Aperçu des exigences :

    Ouvert pour le tourisme et les voyages d’affaires

Requise

    Quarantaine

    Test de dépistage de la COVID-19

Non requis

    Pièce jointe

    Dépistage de santé

    Application

Les passagers voyageant dans le Vermont sont soumis à une quarantaine de 14 jours, ou à une quarantaine de 7 jours suivie d’un test à la COVID négatif lorsqu’ils arrivent dans le Vermont et qu’ils séjournent soit dans un établissement d’hébergement, soit chez des amis ou de la famille. Les voyageurs des comtés dans l’ensemble du Nord-Est avec une faible incidence de cas actifs de la COVID sont éligibles à un voyage d’agrément sans quarantaine. Veuillez utiliser cette carte, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre pour voir la liste des comtés admissibles mis à jour tous les vendredis. Pour plus d’informations, consultez le site Web de l’État du Vermont, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre. Si vous prévoyez un voyage au ski, pensez à vérifier les limites de capacité éventuelles et les autres exigences pour les stations de ski.

Si vous souhaitez mettre à jour votre voyage à destination du Vermont, vous pourriez être éligible à la modification de votre itinéraire sans frais de modification ou d’annulation.

VIRGINIE

    Ouvert pour le tourisme et les voyages d’affaires

Il n'existe pour le moment aucune restriction obligatoire de quarantaine liée aux voyages. Consultez le site du Département de la santé de la Virginie, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre pour les mises à jour les plus récentes.

WASHINGTON

    Ouvert pour le tourisme et les voyages d’affaires

Il n'existe pour le moment aucune restriction obligatoire de quarantaine liée aux voyages. Consultez le site du Département de la santé de l’État de Washington, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre pour les mises à jour les plus récentes.

VIRGINIE OCCIDENTALE

    Ouvert pour le tourisme et les voyages d’affaires

Il n'existe pour le moment aucune restriction obligatoire de quarantaine liée aux voyages. Consultez le site du Département de la santé et des ressources humaines et le Bureau de la santé publique de la Virginie-Occidentale, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre pour les mises à jour les plus récentes.

WISCONSIN

    Ouvert pour le tourisme et les voyages d’affaires

Il n'existe pour le moment aucune restriction obligatoire de quarantaine liée aux voyages. Consultez le site du Département des services de santé du Wisconsin, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre pour les mises à jour les plus récentes.

WYOMING

    Ouvert pour le tourisme et les voyages d’affaires

Il n'existe pour le moment aucune restriction obligatoire de quarantaine liée aux voyages. Consultez le site du Département de la santé du Wyoming, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre pour les mises à jour les plus récentes. Si vous prévoyez un voyage au ski, pensez à vérifier les limites de capacité éventuelles et les autres exigences pour les stations de ski.

Voyager en dehors des États-Unis

Amérique du Nord

CANADA

Publié le 1er octobre 2020 :

Aperçu des exigences :

    Ouvert pour le tourisme et les voyages d’affaires

Requise

    Pièce jointe

    Quarantaine

    Dépistage de santé

Non requis

    Test de dépistage de la COVID-19

    Application

    Assurance santé

Les passagers voyageant au Canada :

  1. peuvent être soumis à des mesures fédérales, provinciales ou territoriales visant à prévenir la propagation de la COVID-19 ;
  2. les ressortissants étrangers peuvent se voir interdits d'entrée au Canada en vertu de la Loi sur la quarantaine, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre ;
  3. peuvent être passibles d’une pénalité monétaire s’il fournissent des informations fausses ou trompeuses en réponse au contrôle de santé et aux questions supplémentaires ;
  4. peuvent être refusés à l'embarquement si :
    • ils présentent une fièvre et une toux ou une fièvre et des difficultés respiratoires, sauf s'ils fournissent un certificat médical attestant que leurs symptômes ne sont pas liés à la COVID-19 ;
    • ils ont, ou soupçonnent d'avoir la COVID-19 ; ou
    • ils ont été refusés à l'embarquement dans les 14 jours précédents pour une raison médicale liée à la COVID-19 ;
  5. ne doivent pas fournir de réponses qu'ils savent être fausses ou trompeuses lors du contrôle de santé et des questions supplémentaires ;
  6. peuvent se voir refuser l'embarquement à bord d'un avion pour un vol à destination du Canada pendant une période de 14 jours si le contrôle de la température effectué en vertu de l'article 12 indique qu'ils ont une température élevée, sauf s'ils fournissent un certificat médical attestant que leur température élevée n'est pas liée à la COVID-19 ; et 
  7. doivent être en possession d'un masque avant l'embarquement, porter le masque à tout moment pendant l'embarquement, le vol et dans le terminal, et se conformer à toute les instructions données par les agents d'embarquement ou de l'équipage concernant l'utilisation du masque.

Les passagers doivent lire l’arrêté Réduire les risques d'exposition à la COVID-19 au Canada, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre et confirmer qu’ils sont autorisés à entrer au Canada avant l’embarquement. Le Canada a prolongé les restrictions d'entrée pour la plupart des passagers jusqu'au 31er octobre. Les ressortissants et les résidents permanents sont autorisés à entrer, ainsi que d'autres exceptions. Si un passager ne répond pas aux critères d'une exception mais qu'il est admis, il devra être mis en quarantaine pendant 14 jours. Le téléchargement de l'application mobile ArriveCAN, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre est fortement encouragé ou les passagers peuvent à la place remplir ce formulaire de déclaration de voyage, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre. Les passagers doivent subir un contrôle de santé, comprenant une vérification de la température et des symptômes et un questionnaire de santé avant le départ. Pour plus d’informations, consultez le site du Département de la santé publique du Canada, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre.

Si vous souhaitez mettre à jour votre voyage à destination du Canada, vous pourriez être éligible à la modification de votre itinéraire sans frais de modification ou d’annulation.

MEXIQUE

Publié le 31 août 2020 :

Aperçu des exigences :

    Ouvert pour le tourisme et les voyages d’affaires

Requise

    Pièce jointe

    Dépistage de santé

Non requis

    Quarantaine

    Test de dépistage de la COVID-19

    Application

À leur arrivée au Mexique, les passagers doivent présenter au service d’immigration un « Questionnaire pour l’identification des facteurs de risque chez les voyageurs, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre » rempli ou le code QR reçu après avoir répondu au questionnaire en ligne. Au départ du Mexique, un nouveau « Questionnaire pour l’identification des facteurs de risque chez les voyageurs, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre  » (ou le code QR) devra également être présenté. Les voyageurs peuvent être soumis à un contrôle de santé, notamment des vérifications de température, à leur arrivée.

Pour plus d’informations, consultez les pages du Secrétariat de la santé mexicain, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre et de l’ambassade et des consulats des États-Unis au Mexique, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre.

Si vous souhaitez mettre à jour votre voyage à destination du Mexique en ce moment, vous pourriez être éligible à la modification de votre itinéraire sans frais de modification ou d’annulation.

Amérique latine et les Caraïbes

ANTIGUA-ET-BARBUDA

Publié le 16 juillet 2020 :

Aperçu des exigences

    Ouvert pour le tourisme et les voyages d’affaires

Requise

    Pièce jointe

    Quarantaine **

    Test de dépistage de la COVID-19 **

    Dépistage de santé

Non requis

    Application

    Assurance santé

Tous les passagers voyageant à Antigua-et-Barbuda sont tenus de remplir le formulaire d’inscription électronique du passager et le formulaire de contrôle de santé avant le départ.

À compter du 5er juillet, les passagers doivent effectuer un test PCR en temps réel de dépistage de la COVID dans les 7 jours avant le départ et fournir des résultats de test négatifs à l’arrivée.  Cela inclut les passagers en transit. Les voyageurs feront l’objet d’un contrôle de santé à leur arrivée pouvant comprendre un test de dépistage pour la COVID.  Tous les passagers qui arrivent seront contrôlés pour le COVID-19 pendant des périodes allant jusqu’à 14 jours conformément aux directives de l’Autorité de quarantaine et aux Directives de quarantaine (COVID-19). Les visiteurs peuvent être tenus de subir un test COVID-19 à l’hôtel ou au lieu d’hébergement déterminé par les autorités sanitaires. Le test prend 15 minutes et les résultats seront disponibles environ 48 heures après, mais peuvent prendre jusqu’à 96 heures.  Les voyageurs seront informés de leurs résultats par les responsables de santé. Dans l’attente des résultats, les voyageurs doivent limiter leurs déplacements, conformément aux instructions de l’Autorité de quarantaine.  

Pour plus d’informations, consultez le Ministère de la santé, du bien-être et de l’environnement d’Antigua-et-Barbuda, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre, le site de conseils aux voyageurs d’Antigua-et-Barbuda, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre, ou la page d’information COVID de l’ambassade des États-Unis pour Antigua-et-Barbuda, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre.

Si vous ne souhaitez plus voyager, vous pourriez être éligible à la modification de votre itinéraire sans frais de modification ou d’annulation.

ARUBA

Publié le 1er octobre 2020 : 

Aperçu des exigences

    Ouvert pour le tourisme et les voyages d’affaires

Requise

    Pièce jointe

    Quarantaine **

    Test de dépistage de la COVID-19 **

    Dépistage de santé

    Assurance santé **

Non requis

    Application

Tous les passagers voyageant à Aruba sont tenus de remplir en ligne l’évaluation de santé obligatoire, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre dans les 72 heures précédant le départ à Aruba.  Sur la base des réponses aux questions, un passager recevra un courrier électronique (généralement dans les 15 minutes) indiquant si il/elle est qualifié(e) pour voyager.  Les voyageurs approuvés pour voyager recevront une carte ED et devront présenter la carte d’approbation lors de l’enregistrement et/ou de l’embarquement.  

Les voyageurs âgés de 15 ans ou plus doivent passer un test PCR moléculaire pour le dépistage de la COVID-19.  Il existe trois options de test : un test avant le voyage, un test à l'arrivée ou un processus de deux test.  Sélectionnez l’option de test qui vous convient le mieux sur la page des exigences de test COVID-19, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre.  Les tests effectués avant le voyage doivent être effectués entre 12 à 72 heures avant le départ.  Les résultats des tests doivent être téléchargés dans le cadre de l’application d’évaluation de santé, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre au moins 12 heures et au maximum 72 heures avant le départ.  Les voyageurs ne pourront pas télécharger les résultats du test après le seuil des 12 heures avant le vol.   

Les voyageurs arrivant des États américains suivants doivent subir un test moléculaire PCR pour le dépistage de la COVID-19 et télécharger les résultats des tests négatifs dans l’Évaluation de santé au moins 12 heures avant le départ : Arizona, Arkansas, Floride, Iowa, Kansas, Kentucky, Louisiane, Maryland, Minnesota, Missouri, Montana, Nebraska, Caroline du Nord, Dakota du Nord, Oklahoma, Pennsylvanie, Caroline du Sud, Dakota du Sud, Tennessee, Utah, Virginie, Wisconsin et Wyoming.

 Les voyageurs en provenance de ces États sont également tenus de subir un test PCR moléculaire pour le dépistage de la COVID-19 à l'arrivée et de se mettre en quarantaine dans leur lieu de séjour jusqu'à réception des résultats. D’autres voyageurs auront la possibilité d’effectuer un test à l’arrivée (avec une quarantaine d’un jour) si le test avant le départ n’a pas été effectué. Tous les passagers seront soumis à un contrôle de santé à leur arrivée.   

Une assurance santé doit être souscrite avant le départ.  L’assurance visiteurs pour Aruba, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre est une assurance obligatoire qui aide les visiteurs à payer les frais médicaux et non médicaux encourus si le test de la COVID-19 s’avère positif pendant leur séjour à Aruba.

Pour plus d’informations, consultez l’Autorité touristique d’Aruba, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre, le site concernant les tests pour la COVID de l'Autorité touristique d'Aruba, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre, ou le consulat général des États-Unis, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre.

Si vous ne souhaitez plus voyager à Aruba, vous pourriez être éligible à la modification de votre itinéraire sans frais de modification ou d’annulation.

BAHAMAS

Publié le 16 octobre 2020 :

Aperçu des exigences

    Ouvert pour le tourisme et les voyages d’affaires

Requise

    Pièce jointe

    Quarantaine **

    Test de dépistage de la COVID-19

    Dépistage de santé

Non requis

    Application

    Assurance santé

Tous les passagers voyageant aux Bahamas doivent demander un Visa de santé des Bahamas, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre et fournir un résultat négatif au test PCR en temps réel pour le dépistage de la COVID délivré moins de 5 jours avant l’arrivée.  Les passagers doivent présenter le Visa de santé des Bahamas approuvé, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre et le résultat négatif du test de dépistage de la COVID à l’enregistrement et à l’arrivée (les enfants de moins de 10 ans sont exemptés).  Le nom et l’adresse du laboratoire où le test a été effectué doivent être clairement visibles sur le résultat du test.  Les demandes de Visa de santé peuvent prendre jusqu’à 72 heures, veuillez donc prévoir un délai suffisant.  Les voyageurs feront l’objet d’un contrôle de santé, y compris un test pour le COVID, à leur arrivée. 

À partir du 15 octobre 2020, les Bahamas rouvriront leurs portes aux touristes.  Les touristes seront tenus de passer leurs vacances sur place, c’est-à-dire de ne pas se déplacer et de rester au sein des installations de leur hôtel ou hébergement pour 14 jours ou toute la durée de leur séjour (selon la durée la plus courte).  Les passagers feront l’objet d’un test de dépistage de la COVID à l’arrivée (test de dépistage rapide de l’antigène) et seront de nouveau testés 96 heures après l’arrivée.  Les voyageurs qui partent le 5e jour ne seront pas tenus de réaliser ce test.

À partir du 1er novembre 2020, les Bahamas supprimeront les exigences obligatoires en matière de « vacances sur place » pour tous les visiteurs, les citoyens de retour au pays et les résidents, ce qui permettra à tout le monde de se déplacer aux Bahamas et de les découvrir au-delà des limites de leur hôtel ou d’autres hébergements.

Pour plus d’informations, consultez l’Autorité touristique des Bahamas et la page d’information COVID de l’ambassade des États-Unis pour les Bahamas.  

Si vous souhaitez mettre à jour votre voyage à destination des Bahamas en ce moment, vous pourriez être éligible à la modification de votre itinéraire sans frais de modification ou d’annulation. 

BERMUDES

Publié le 22 octobre 2020 :

Aperçu des exigences

    Ouvert pour le tourisme et les voyages d’affaires

Requise

    Documentation **

    Quarantaine **

    Test de dépistage de la COVID-19 **

    Dépistage de santé **

    Assurance santé **

Non requis

    Application

Tous les passagers de 10 ans ou plus, sont tenus de (1) réaliser un test PCR pour le dépistage de la COVID, idéalement dans les 72 heures avant le départ (mais pas plus de 7 jours avant le départ) ; (2) remplir le formulaire du processus d’autorisation de voyage aux Bermudes en ligne, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre (qui inclut le téléchargement du résultat de test négatif de la COVID) 1 à 3 jours avant le départ ; et (3) apporter un exemplaire papier complété du formulaire de localisation des passagers pour la santé publique., s’ouvre dans une nouvelle fenêtre Une autorisation de voyage approuvée, un résultat négatif du test PCR de dépistage de la COVID et le formulaire de localisation des passagers doivent être présentés avant le départ et à l’arrivée aux Bermudes.  Les visiteurs n'ayant pas obtenu un résultat négatif au test effectué avant le départ ne pourront pas obtenir d'autorisation de voyage. Les résidents de New York peuvent désormais accéder à un service de test d’urgence avec OpenClear, un laboratoire en partenariat avec l’autorité du tourisme des Bermudes. Pour obtenir de plus amples informations, consultez le site Web de OpenClear, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre.

Tous les passagers seront testés pour la COVID à leur arrivée et placés en quarantaine jusqu’à ce que les résultats soient disponibles (délai estimé : entre 12 et 24 heures).  Les visiteurs et les résidents doivent passer des tests supplémentaires de dépistage de la COVID les 4e, 8e et 14e jours (s’ils sont toujours sur l’île) après leur arrivée, dans un centre de test provisoire et les rendez-vous seront automatiquement réservés à l’avance pour les visiteurs. En cas de départ le 4e ou le 8e jour, les voyageurs n’ont pas besoin d’être testés. Si l’heure ou l’emplacement d’un test ne vous convient pas, veuillez appeler l’assistance téléphonique dédiée à la COVID pour reprogrammer au (441) 444 – 2498. Les voyageurs (résidents et visiteurs) ayant réalisé un test avant le départ doivent être mis en quarantaine en attendant les résultats du test réalisé à l’arrivée (délai estimé : entre 24 et 48 heures) ; ils n’ont pas besoin de se mettre en quarantaine après leurs tests le 4e, le 8e ou le 14e jour. Des frais de 75 USD s’appliquent et comprennent le coût des tests pour la COVID-19 aux Bermudes. Les enfants de 9 ans et moins ne sont pas tenus de passer un test, mais seront facturés 30 USD pour leur formulaire d’autorisation de voyage. Un justificatif d'assurance santé internationale couvrant les services médicaux (y compris la quarantaine et le traitement de la COVID) aux Bermudes est requise.

Les résidents des Bermudes peuvent toujours effectuer le voyage si les résultats du test pour la COVID avant le départ ne sont pas disponibles au moment du départ, mais doivent effectuer un test PCR pour le dépistage de la COVID à l’arrivée, un autre test PCR pour le dépistage de la COVID les 8e et 14e jours, une quarantaine en attendant le résultat négatif au test du 8e jour et doivent porter un bracelet électronique de quarantaine.  Des informations sur les centres de tests sont disponibles sur la page d’information COVID des Bermudes, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre.  

Tous les passagers doivent surveiller leur état de santé, prendre leur propre température deux fois par jour et noter leurs symptômes et leur température sur le Journal des symptômes et des températures, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre. Si leur température est supérieure à 100,4°F ou 38°C, veuillez contacter l’équipe de santé publique à l’adresse covid19surv@gov.bm.  

Pour plus d’informations, consultez le site du Département de la santé des Bermudes, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre, le site des informations sur la COVID du gouvernement des Bermudes et le site des informations pour les voyageurs se rendant aux Bermudes, ainsi que le site du consulat américain aux Bermudes., s’ouvre dans une nouvelle fenêtre Vous pouvez également contacter la ligne d’assistance COVID des Bermudes au +1 (441) 444-2498.

Si vous ne souhaitez plus voyager, vous pourriez être éligible à la modification de votre itinéraire sans frais de modification ou d’annulation.

BRÉSIL

Publié le 05 octobre 2020 :

Aperçu des exigences :

    Ouvert pour le tourisme et les voyages d’affaires

Non requis

    Pièce jointe

    Quarantaine

    Test de dépistage de la COVID-19

    Dépistage de santé

    Application

    Assurance santé

Il n'existe pour le moment aucune restriction obligatoire connue liée aux voyages. Pour plus d’informations, consultez le site COVID du Ministère du tourisme brésilien, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre et la page d’information COVID de l’ambassade des États-Unis pour le Brésil, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre

Si vous souhaitez mettre à jour votre voyage à destination du Brésil en ce moment, vous pourriez être éligible à la modification de votre itinéraire sans frais de modification ou d’annulation.

COLOMBIE 

Publié le 1er octobre 2020 :

Aperçu des exigences :

    Ouvert pour le tourisme et les voyages d’affaires

Requise

    Pièce jointe

    Quarantaine **

    Test de dépistage de la COVID-19

    Application

Non requis

    Dépistage de santé

    Assurance santé

Les passagers doivent remplir le formulaire « Check-Mig, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre » dans les 24 heures et au plus tard 1 heure avant l’entrée dans la Colombie ou le départ de ce pays. Les passagers doivent également présenter un résultat négatif de test PCR pour la COVID-19 effectué au plus tard 96 heures avant le départ pour la Colombie. Les preuves d’un résultat de test négatif et le formulaire « Check Mig » complété ainsi que le code QR généré après avoir rempli le formulaire doivent être présentés avant l’embarquement. Le résultat négatif du test doit également être téléchargé dans l’application « Coronapp-Colombia » (Google Play Store, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre ou App Store d’Apple, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre). Cette application doit également être utilisée pour répondre aux demandes de suivi de votre assurance maladie ou du service de santé local.  

Les passagers quittant la Colombie seront autorisés à entrer dans l’aéroport au plus tard 3 heures avant l’heure de départ prévue. Les passagers sont tenus de porter un masque à l’aéroport, pendant le vol et après le départ. Pour les vols de plus de 2 heures, les autorités colombiennes exigent des passagers qu’ils apportent plusieurs masques afin de les remplacer pendant leur vol et qu’ils restent à leur place assignée pendant toute la durée du vol.

Pour plus d’informations, consultez le site du Ministère de la santé de la Colombie, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre ou de l’ambassade américaine en Colombie, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre.

Si vous ne souhaitez plus vous rendre en Colombie, vous pourriez être éligible à la modification de votre itinéraire sans frais de modification ou d’annulation.

COSTA RICA

Publié le 20 octobre 2020 : 

Aperçu des exigences

    Ouvert pour le tourisme et les voyages d’affaires

Requise

    Documentation **

    Quarantaine **

    Test de dépistage de la COVID-19 **

    Dépistage de santé

    Assurance santé **

Non requis

    Application

Les passagers doivent remplir un formulaire de laissez-passer santé, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre dans les 48 heures précédant le départ pour le Costa Rica.  Les passagers doivent présenter la preuve du code QR et le code alphanumérique reçu une fois le formulaire rempli à l’arrivée et ils doivent être prêts à présenter la confirmation des codes QR et alphanumérique avant l’embarquement. Les familles voyageant ensemble peuvent remplir un formulaire pour tous les membres. 

Un résultat négatif de test PCR en temps réel pour le dépistage de la COVID-19 est requis pour tous les étrangers non résidents (autres que ceux qui voyagent sous la catégorie « Estancia »). Le résultat négatif de test PCR en temps réel pour le dépistage de la COVID-19 doit provenir d’un test effectué dans les 72 heures précédant le départ pour le Costa Rica, il doit être fourni en anglais ou en espagnol et il doit être chargé dans le cadre du formulaire de laissez-passer santé et présenté avant l’embarquement et à l’arrivée, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre. Les enfants de moins de 12 ans n’ont pas l’obligation de présenter un résultat de test PCR en temps réel pour le dépistage de la COVID. Les membres de la famille suivants pour les ressortissants ou résidents du Costa Rica en sont également exemptés : conjoints, parents de mineurs, enfants et frères et sœurs qui sont mineurs ou handicapés.

Les ressortissants du Costa Rica et les passagers étrangers bénéficiant du statut de résidence permanente, de résidence temporaire ou de résidence spécialisée, ou de la sous-catégorie « Estancia » dans la catégorie de statut de non-résident seront soumis à une quarantaine de 14 jours à moins qu’ils (i) ne présentent un résultat négatif de test PCR en temps réel pour le dépistage de la COVID-19 effectué dans les 72 heures précédant le départ pour le Costa Rica, qui doit être chargé dans le cadre du formulaire de laissez-passer santé et doit être rédigé en anglais ou en espagnol et (ii) n’arrivent d’un État ou d’un pays autorisé où ils ont séjourné au moins 14 jours. 

Tous les étrangers non résidents (autres que ceux voyageant sous la catégorie « Estancia ») sont tenus d’avoir une assurance santé. La couverture d’assurance santé sera vérifiée à l’arrivée et les passagers devront fournir leur numéro de police dans le cadre du formulaire de laissez-passer santé, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre. L’assurance santé peut être (1) une assurance voyage couvrant les frais médicaux résultant de la COVID-19 pour au moins 22 jours, les frais d’hébergement pour au moins 14 jours et l’hospitalisation émise par un assureur autorisé par la direction générale de l’assurance du Costa Rica (SUGESE) et dûment immatriculé auprès de ladite autorité ; ou (2) une assurance en cours de validité avec couverture internationale pour les frais médicaux résultant de la COVID-19, auquel cas les touristes doivent demander à leur assureur une certification émise en anglais ou en espagnol, indiquant au moins une couverture pour la durée du séjour au Costa Rica, ainsi qu’une couverture pour les frais médicaux d’au moins 50 000 USD et une couverture minimum de 2 000 USD pour les frais d’hébergement prolongé en raison de la COVID 19, et cette assurance doit être préalablement validée par le Conseil du tourisme du Costa Rica (ICT). Si les étrangers non résidents n’ont pas d’assurance répondant aux exigences énoncées, ils pourront souscrire une assurance voyage auprès des prestataires suivants : Prestataire 1, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre, Prestataire 2, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre. Les passagers doivent être prêts à présenter leur certificat d’assurance santé avant l’embarquement.

Les passagers bénéficiant du statut de résidence permanente, de résidence temporaire, de la catégorie spécialisée ou sous-catégorie « Estancia » au sein de la catégorie de non-résidence doivent présenter une carte « DIMEX » en cours de validité aux services d’immigration, ainsi qu’un justificatif de paiement de l’assurance sociale du Costa Rica (CCSS), sauf pour les étudiants et les étrangers sous la sous-catégorie « Estancia », qui peuvent présenter un certificat d’assurance santé comme indiqué ci-dessus.

Liste actuelle des États autorisés : Arizona, Californie, Colorado, Connecticut, Floride, Géorgie, Maine, Maryland, Massachusetts, Michigan, New Hampshire, New Jersey, Nouveau-Mexique, New York, Ohio, Oregon, Pennsylvanie, Rhode Island, Texas, Vermont, Virginie, Washington, Washington D.C. et Wyoming.  Les passagers doivent être prêts à présenter une pièce d’identité nationale en cours de validité pour prouver qu’ils résident bien dans l’un de ces États.  Le Costa Rica a indiqué que les passagers en provenance de tous les États américains seront autorisés à entrer sur son territoire à compter du 1er novembre 2020.  Veuillez consulter régulièrement les mises à jour pour connaître la liste des États approuvés. 

Les résidents et les ressortissants sont invités à consulter les sites suivants pour connaître les restrictions spécifiques qui s’appliquent à eux.  Pour plus d’informations, consultez la page d’informations COVID 19 sur le site du Conseil du tourisme du Costa Rica, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre et le site d’informations COVID de l’ambassade des États-Unis au Costa Rica, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre.  

Si vous ne souhaitez plus voyager à Aruba, vous pourriez être éligible à la modification de votre itinéraire sans frais de modification ou d’annulation.

RÉPUBLIQUE DOMINICAINE

Publié le 30 septembre 2020 :

Aperçu des exigences :

    Ouvert pour le tourisme et les voyages d’affaires

Requise

    Pièce jointe

    Quarantaine **

    Dépistage de santé

Non requis

    Test de dépistage de la COVID-19

    Application

    Assurance santé

Tous les passagers arrivant en République dominicaine peuvent être tenus de remplir les déclarations de santé et les formulaires douaniers.   Les formulaires comprennent : Formulaire de localisation des passagers (anglais/espagnol) ; Déclaration sur l'honneur de santé du voyageur (anglais/espagnol) ; et Engagement instructif des voyageurs (anglais/espagnol).  Veuillez vous préparer à présenter les formulaires remplis avant le départ et à votre arrivée.

Les passagers seront soumis à un contrôle de santé à l'arrivée, y compris un test de dépistage de la COVID si les autorités locales le jugent nécessaire.  Les passagers dont le test est positif seront mis en quarantaine, soit à leur domicile (pour les ressortissants de retour), soit à leur hôtel.  

Pour plus d’informations, veuillez consulter le site de l’ ambassade des États-Unis en République dominicaine, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre.

Si vous ne souhaitez plus voyager, vous pourriez être éligible à la modification de votre itinéraire sans frais de modification ou d’annulation

SALVADOR

Publié le 15 octobre 2020 :

Aperçu des exigences :

    Ouvert pour le tourisme et les voyages d’affaires

Requise

    Pièce jointe

    Test de dépistage de la COVID-19 **

Non requis

    Quarantaine

    Dépistage de santé

    Application

    Assurance santé

Tous les passagers doivent présenter une copie imprimée d’un résultat négatif de test PCR de dépistage de la COVID-19. Le résultat du test PCR doit avoir été émis dans les 72 heures avant le départ du premier point d’embarquement (les enfants de moins de deux ans en sont exemptés). Les passagers doivent être en mesure de présenter le résultat avant le départ et à leur arrivée.

Delta Air Lines continue de recueillir des informations sur les restrictions de voyage et les conditions d'entrée pour les passagers se rendant au Salvador et fournira des mises à jour dès qu'elles seront disponibles. Veuillez continuer à consulter les dernières mises à jour.

Pour plus d’informations, consultez la page d’information sur la COVID de l’ambassade des États-Unis au Salvador, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre.  

Si vous souhaitez mettre à jour votre voyage au Salvador en ce moment, vous pourriez être éligible à la modification de votre itinéraire sans frais de modification ou d’annulation.

GUATEMALA

Publié le 1er octobre 2020 :

Aperçu des exigences :

    Ouvert pour le tourisme et les voyages d’affaires

Requise

    Documentation **

    Test de dépistage de la Covid-19 **

    Dépistage de santé

Non requis

    Quarantaine

    Application

    Assurance santé

Les passagers voyageant au Guatemala doivent remplir le formulaire de laissez-passer santé COVID-19, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre en ligne avant le départ.  Une fois le formulaire rempli et approuvé, les passagers recevront un code QR qui devra être présenté à l'embarquement et à l'arrivée. Il peut également être demandé aux passagers de remplir un « formulaire de localisation des passagers » (joindre le PDF comme lien) avant l’arrivée.

Les passagers sont tenus de présenter un résultat négatif du test PCR ou de l’antigène de la COVID-19 effectué dans les 72 heures avant l’arrivée (les enfants de moins de 10 ans sont exemptés). Les passagers seront soumis à un examen de santé à l’arrivée, y compris un éventuel contrôle de température, un test pour le dépistage à la COVID et une mise en quarantaine.

Les passagers sont encouragés à s’enregistrer en ligne sur delta.com ou via l’application Fly Delta App plutôt qu’à l’aéroport.  À bord, tous les passagers de 2 ans ou plus doivent porter un masque de protection.  Les réglementations gouvernementales locales stipulent également que les passagers ne doivent pas voyager s’ils présentent des symptômes de maladie respiratoire.  

À l’aéroport international d’Aurora, les masques sont obligatoires et la distanciation sociale est appliquée. 

Pour plus d’informations, consultez le site de l’ambassade des États-Unis au Guatemala, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre.

Si vous souhaitez mettre à jour votre voyage à destination du Guatemala en ce moment, vous pourriez être éligible à la modification de votre itinéraire sans frais de modification ou d’annulation.

HONDURAS

Publié le 20 octobre 2020 :

Aperçu des exigences :

    Ouvert pour le tourisme et les voyages d’affaires

Requise

    Pièce jointe

    Test de dépistage de la COVID-19 **

Non requis

    Quarantaine

    Dépistage de santé

    Application

    Assurance santé

Tous les passagers voyageant au Honduras doivent remplir le formulaire de pré-inscription en ligne, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre avant le départ.  Ce formulaire doit être également rempli et présenté de nouveau avant le départ du Honduras.  Un compte doit être créé sur le site afin de remplir le formulaire.  Tous les passagers doivent présenter un résultat négatif de test PCR ou de test rapide effectué dans les 72 heures précédant l’arrivée. Il se peut également que vous deviez présenter une preuve d’un résultat négatif de test PCR avant l’embarquement.

Pour plus d’informations, consultez le site de l’ambassade des États-Unis au Honduras, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre.

Si vous souhaitez mettre à jour votre voyage à destination du Honduras en ce moment, vous pourriez être éligible à la modification de votre itinéraire sans frais de modification ou d’annulation.

JAMAÏQUE

Publié le 15 octobre 2020 :

Aperçu des exigences

    Ouvert pour le tourisme et les voyages d’affaires

Requise

    Documentation **

    Quarantaine **

    Test de dépistage de la COVID-19 **

    Dépistage de santé

    Application

Non requis

    Assurance santé

Les passagers qui se rendent en Jamaïque doivent remplir et soumettre un formulaire de déclaration de voyage pour la Jamaïque, s'ouvre dans une nouvelle fenêtre dans les 72 heures précédant le départ pour confirmer leur autorisation de voyager en Jamaïque et fournir leur autorisation de voyage à Delta avant l’embarquement.   Tous les passagers de 12 ans ou plus doivent fournir un résultat négatif du test PCR en temps réel de la COVID ou un résultat de test de dépistage rapide de l’antigène effectué dans les 10 jours avant la date de départ des passagers pour la Jamaïque. Les types de tests de dépistage rapide de l’antigène approuvés sont le test Q SD Biosensor et le test F200 SD Biosensor uniquement. Les passagers doivent être prêts à présenter ces résultats avant l’embarquement et à l’arrivée.  Les voyageurs feront l’objet d’un dépistage de santé, y compris un test pour le COVID-19, à leur arrivée, et devront séjourner dans leur hôtel, complexe hôtelier ou résidence jusqu’à réception des résultats du test pour le COVID-19. Les touristes doivent rester dans le couloir touristique du complexe hôtelier pendant leur séjour.

Les passagers pourront être amenés à télécharger l’application JAMCOVID19 afin de faciliter le suivi par le Département de la santé. Vous devrez aller chaque jour sur l’application, et enregistrer votre température ainsi que l’évolution des signes et symptômes. Téléchargez l’application depuis l’Apple App Store, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre ou le Google Play Store, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre.

Pour plus d’informations, consultez le site du Ministère de la santé et du bien-être de la Jamaïque, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre ou de l’ambassade des États-Unis en Jamaïque.

Si vous souhaitez mettre à jour votre voyage à destination de la Jamaïque en ce moment, vous pourriez être éligible à la modification de votre itinéraire sans frais de modification ou d’annulation.

PORTO RICO

Publié le 25 août 2020 :

Aperçu des exigences :

    Ouvert pour le tourisme et les voyages d’affaires

Requise

    Documentation **

    Quarantaine **

    Test de dépistage de la COVID-19 **

    Dépistage de santé

Non requis

    Application

    Assurance santé

Les passagers voyageant à Porto Rico sont soumis à une quarantaine de 14 jours et doivent remettre un formulaire complété du Département de la santé de Porto Rico, s'ouvre dans une nouvelle fenêtre à l’arrivée.  Au lieu d’effectuer la quarantaine obligatoire de 14 jours, les passagers voyageant à Porto Rico peuvent fournir un résultat de test moléculaire PCR COVID-19 négatif pris dans les 72 heures avant l’arrivée, via le formulaire de déclaration de voyage, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre.  Les voyageurs seront soumis à un contrôle de santé à leur arrivée.

Les passagers qui ont été testés dans les 72 heures précédant leur arrivée mais qui attendent la confirmation des résultats du test moléculaire PCR pour la COVID-19, devront être mis en quarantaine jusqu'à ce que les résultats arrivent et soient soumis numériquement au Département de la santé de Porto Rico, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre

Les passagers arrivant à Porto Rico qui n'ont pas été testés avant leur arrivée recevront une autorisation de test sur présentation du formulaire de déclaration du voyageur afin d'autoriser le test sur place, à leurs propres frais. Le passager doit être mis en quarantaine pendant 14 jours, la durée de son séjour (si moins de 14 jours) ou jusqu'à ce que des tests soient effectués localement et que la confirmation des résultats négatifs soit dûment soumise au Département de la santé de Porto Rico., s’ouvre dans une nouvelle fenêtre.

Les passagers doivent obtenir un code QR de confirmation de sortie de l'aéroport, que les voyageurs recevront automatiquement lorsqu'ils téléchargeront les résultats de leurs tests moléculaires sur le portail en ligne du Département de la santé de Porto Rico.

Tous les passagers devront communiquer quotidiennement avec le système automatisé pour la vigilance et la surveillance des voyageurs du Département de la santé de Porto Rico Les visiteurs devront répondre quotidiennement à une série de questions simples liées à leurs symptômes actuels.

Pour plus d’informations, consultez le Département de la santé de Porto Rico, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre ou le site Web officiel du tourisme de Porto Rico, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre

Si vous souhaitez mettre à jour votre voyage à destination de Porto Rico en ce moment, vous pourriez être éligible à la modification de votre itinéraire sans frais de modification ou d’annulation.

SAINTE-LUCIE

Publié le 07 août 2020 :

Aperçu des exigences

    Ouvert pour le tourisme et les voyages d’affaires

Requise

    Pièce jointe

    Quarantaine **

    Test de dépistage de la COVID **

   Contrôle de santé **

Non requis

    Assurance santé

    Application

Tous les passagers doivent remplir un formulaire d’enregistrement de voyage avant l’arrivée, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre et présenter un résultat négatif de test PCR de dépistage de la COVID-19 effectué au plus tard 7 jours avant leur arrivée à Sainte-Lucie. Ces résultats de test doivent être soumis dans le cadre de la demande de formulaire d’enregistrement de voyage avant l’arrivée.  

Tous les passagers devront fournir des justificatifs de résultat négatif de test PCR de dépistage de la COVID-19 et un exemplaire de leur formulaire d’enregistrement à leur arrivée.  Veuillez imprimer et emporter des copies de ces deux documents lors de votre voyage.  Les visiteurs sans justificatif de résultat négatif de test PCR de dépistage de la COVID-19 se verront refuser l’entrée.  

Un dépistage de santé sera également effectué sur tous les passagers à leur arrivée. Le dépistage comprendra le contrôle de la température, l’observation des symptômes, le cas échéant, ainsi qu’un entretien avec un agent de santé.  Les passagers symptomatiques seront immédiatement isolés et testés à nouveau.  Si le résultat de ce test de dépistage de la COVID-19 est positif, le passager sera transféré à l’hôpital pour recevoir un traitement et des soins à ses frais.

Les visiteurs doivent séjourner dans un hôtel/établissement approuvé pour la crise de la COVID-19 et y rester pendant toute la durée de leur séjour (sauf en cas d’urgence médicale, pour participer à des visites sur l’eau ou pour un voyage retour).

Les ressortissants et les résidents de Sainte-Lucie qui ne fournissent pas un résultat négatif de test PCR de dépistage de la COVID-19 ne se verront pas refuser l’entrée, mais pourront être soumis à un test à leur arrivée.  Ils seront également placés en quarantaine pendant 14 jours.

Pour plus d’informations, consultez le site du Ministère de la santé et du bien-être de Sainte-Lucie, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre, la page d’informations sur la COVID-19 de Sainte-Lucie, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre, et la page d’informations sur la COVID de l’ambassade des États-Unis pour Sainte-Lucie.

Si vous ne souhaitez plus voyager à Sainte-Lucie, vous pourriez être éligible à la modification de votre itinéraire sans frais de modification ou d’annulation.

SAINT-MARTIN

Publié le 17 septembre 2020 :

Aperçu des exigences

    Ouvert pour le tourisme et les voyages d’affaires

Requise

    Pièce jointe

    Test de dépistage de la COVID-19 **

    Dépistage de santé

   Assurance santé **

Non requis

    Quarantaine

    Application

Tous les passagers arrivant à Saint-Martin devront présenter un résultat négatif de test PCR en temps réel pour le dépistage de la COVID-19 réalisé dans les 120 heures avant le départ. Le résultat du test doit indiquer le nom du laboratoire, le nom du patient testé, la date du test, le type de test administré et la manière dont l’échantillon de test a été obtenu. Les relevés dactylographiés, écrits ou électroniques des médecins ou ne provenant pas de laboratoires ne seront pas acceptés. Le résultat du test PCR en temps réel original doit être présenté aux autorités sanitaires sur demande. Les enfants âgés de 10 ans ou moins sont exemptés. De plus, tous les passagers doivent remplir un formulaire de demande d’autorisation sanitaire obligatoire, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre. Si l’autorisation de santé est approuvée, le demandeur recevra une autorisation (imprimable) par courriel, qui doit être présentée aux autorités de santé et d’immigration à l’arrivée. Les voyageurs peuvent être soumis à un dépistage de santé à leur arrivée.  

Tous les voyageurs provenant d’un pays à risque élevé ou modéré et ceux qui résident dans un pays à faible risque, mais qui ont visité un pays à risque élevé ou modéré au cours des 14 jours précédant leur départ à Saint-Martin, seront soumis aux directives de surveillance durant 14 ou 8 jours. Veuillez vous référer à la page d’information relative à la COVID de Saint-Martin, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre pour obtenir les informations les plus récentes concernant les niveaux de risque du pays. Tous les voyageurs sont priés d’apporter un thermomètre pour la prise de température corporelle.

Les voyageurs dont la destination est Saint-Martin sont tenus d’avoir une couverture d’assurance maladie. Une assurance voyage supplémentaire couvrant les dépenses liées à la COVID-19 est fortement recommandée.

Pour plus d’informations, veuillez consulter la page d’information relative à la COVID de Saint-Martin, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre, la page du Ministère de la santé publique de Saint-Martin, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre, la page du Ministère du développement social et du travail de Saint-Martin, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre, et la page de l’ambassade américaine de Saint-Martin, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre.

Si vous ne souhaitez plus voyager, vous pourriez être éligible à la modification de votre itinéraire sans frais de modification ou d’annulation.

ÎLES TURQUES-ET-CAÏQUES

Publié le 14 août 2020 :

Aperçu des exigences

    Ouvert pour le tourisme et les voyages d’affaires

Requise

    Pièce jointe

    Test de dépistage de la COVID-19

    Dépistage de santé

   Assurance santé

Non requis

   Quarantaine

    Application

Tous les passagers doivent remplir un formulaire d’autorisation de voyage garanti pour les ITC, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre dans les 3 jours précédant leur départ. Un voyageur peut commencer le processus de demande 5 jours avant son arrivée dans les îles Turques-et-Caïques. Une fois le formulaire rempli, les passagers souhaitant voyager recevront une notification s’ils sont autorisés à voyager. Une certification est requise avant que le voyage vers les îles Turques-et-Caïques soit autorisé, car ce document doit être présenté avant le départ. Tous les voyageurs doivent également présenter un résultat négatif de test PCR de dépistage de la COVID-19 effectué dans les 5 jours précédant leur voyage. Le test n’est pas obligatoire pour les enfants de moins de 10 ans. 

Tous les passagers devront fournir une copie de leur autorisation de voyage garantie pour les ITC (imprimée ou électronique) et la copie originale du résultat négatif de test PCR de dépistage de la COVID-19 à leur arrivée. Les voyageurs pourront faire l’objet d’un contrôle de santé, y compris un test pour la COVID-19, à leur arrivée. 

Les passagers qui ne sont pas couverts par le Régime national d’assurance santé devront soumettre un justificatif de police d’assurance santé couvrant les frais médicaux liés à la COVID-19, l’hospitalisation, les visites des médecins, les ordonnances et l’ambulance aérienne. Le port du masque de protection est obligatoire dans tous les espaces publics. Certaines exceptions existent, comme pour les individus (ou les personnes du même groupe) ensemble sur la plage.

Pour plus d’informations, consultez le Ministère de la santé des îles Turques-et-Caïques, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre et le site de la FAQ au sujet de la COVID-19 des îles Turques-et-Caïques, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre.

Si vous ne souhaitez plus voyager, vous pourriez être éligible à la modification de votre itinéraire sans frais de modification ou d’annulation.

ÎLES VIERGES AMÉRICAINES

Publié le 29 septembre 2020 :

Aperçu des exigences :

    Ouvert pour le tourisme et les voyages d’affaires

Requise

    Pièce jointe

    Quarantaine **

    Test de dépistage de la COVID-19 **

    Dépistage de santé

Non requis

    Application

    Assurance santé

Tous les passagers doivent remplir le questionnaire de contrôle des voyages sur le Portail de contrôle des voyages des Îles Vierges américaines, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre dans les 5 jours avant le voyage. Si vous n’avez pas rempli le questionnaire en ligne et si vous voyagez dans les 24 heures, veuillez remplir le formulaire obligatoire, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre manuellement. Cette attestation doit être présentée à votre arrivée.  

Tous les passagers de 5 ans ou plus doivent présenter l’exemplaire original de l’un des documents suivants : 1) Un résultat négatif au test de l’antigène COVID-19 (moléculaire/PCR/rapide) effectué dans les 5 jours avant de se rendre aux Îles Vierges américaines, ou 2) Un résultat positif au test d’anticorps COVID-19 reçu dans les 4 mois précédant le voyage aux Îles Vierges américaines. Les voyageurs incapables de fournir le résultat du test requis (numérique ou imprimé) seront soumis à un test à leur arrivée et/ou à une quarantaine de 14 jours maximum (ou jusqu’à ce qu’ils soient en mesure de présenter le résultat du test requis pendant leur séjour sur le territoire). 

Les voyageurs seront soumis à un contrôle de santé, notamment à des tests de température et éventuellement à des tests de dépistage de la COVID, à leur arrivée.

Pour plus d’informations, consultez la page de mise à jour au sujet de la COVID-19 des Îles Vierges américaines, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre, la page de conseils aux voyageurs des Îles Vierges américaines, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre, ou la page sur la situation actuelle dans les Îles Vierges américaines, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre.

Si vous souhaitez mettre à jour votre voyage à destination des Îles Vierges américaines en ce moment, vous pourriez être éligible à la modification de votre itinéraire sans frais de modification ou d’annulation.

Europe, Moyen-Orient et Afrique

BELGIQUE

Publié le 16 septembre 2020 :

Aperçu des exigences :

    Ouvert pour le tourisme et les voyages d’affaires

Requise

    Pièce jointe

    Quarantaine **

    Dépistage de santé

Non requis

    Test de dépistage de la COVID-19

    Application

    Assurance santé

Les passagers voyageant vers la Belgique sont tenus de remplir et de soumettre en ligne un Formulaire de localisation des passagers, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre au plus tard 48 heures avant l’arrivée.  

Les passagers arrivant en Belgique sont tenus de se mettre en quarantaine pendant 14 jours à domicile ou à l’hôtel à leur arrivée. Pour plus d’informations sur les obligations de quarantaine, veuillez cliquer ici, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre

Les voyageurs à destination de la Belgique seront soumis à un contrôle médical à leur arrivée. 

Si vous souhaitez mettre à jour votre voyage vers ou via la Belgique en ce moment, vous pourriez être éligible à la modification de votre itinéraire sans frais de modification ou d’annulation

DANEMARK

Publié le 29 septembre 2020 :

Aperçu des exigences :

    Ouvert pour le tourisme et les voyages d’affaires

Requise

    Pièce jointe

    Test de dépistage de la COVID-19 **

Non requis

    Quarantaine **

    Dépistage de santé

    Application

    Assurance santé

Les passagers voyageant au Danemark depuis un pays extérieur à l’Union européenne et l’espace Schengen doivent remplir une déclaration de test de dépistage de la COVID-19 avec un résultat négatif et un formulaire de certificat médical, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre. Les passagers qui ne disposent pas de ce formulaire de certificat médical doivent effectuer une quarantaine et remplir la déclaration de formulaire de certificat médical manquant, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre

Le Danemark autorise des exemptions d’entrée spécifiques pour les conjoint(e)s, les enfants, les petit(e)s ami(e)s, les fiancé(e)s, les sœurs, les frères ou les grands-parents de ressortissants du Danemark qui ne résident pas au Danemark. L’entrée est autorisée si vous voyagez avec la compagnie danoise. En outre, la déclaration solennelle de relation, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre doit être remplie. 

Pour plus d’informations sur les voyages au Danemark pendant cette période, veuillez consulter le site Web gouvernemental du Danemark, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre

Si vous souhaitez mettre à jour votre voyage vers ou via le Danemark en ce moment, vous pourriez être éligible à la modification de votre itinéraire sans frais de modification ou d’annulation

FRANCE

Publié le 22 octobre 2020 :

Aperçu des exigences :

    Ouvert pour le tourisme et les voyages d’affaires

Requise

    Documentation**

    Test de dépistage de la COVID-19 **

Non requis

    Quarantaine **

    Dépistage de santé

    Application

    Assurance santé

Tous les passagers voyageant vers ou via la France doivent remplir un formulaire d’attestation de voyage (anglais / français) et un formulaire de déclaration de santé qu’ils devront présenter aux agents d’immigration à l’aéroport Paris-CDG à leur arrivée. Veuillez imprimer et remplir ces formulaires avant l’arrivée à l’aéroport, car les copies aux portes seront limitées. Pour plus d’informations, consultez la page du Ministère des affaires sociales et de la santé, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre.  

Tous les passagers ayant la France comme destination finale au départ des États-Unis, ou via les États-Unis, doivent fournir des preuves d’un résultat négatif d’un test antigène ou moléculaire effectué dans les 72 heures avant le départ. Veuillez vous préparer à confirmer les résultats de vos tests avant l’embarquement. Cela s’applique à tous les passagers, quelle que soit leur nationalité. Veuillez consulter ci-dessous la liste actuelle des tests approuvés :

  • Antigène
  • Moléculaire
    • PCR en temps réel
    • RT-LAMP
    • PCR/COVID-19 PCR
    • Essai ou test moléculaire 
    • Test d’amplification des acides nucléiques (NAAT)
    • Essai du SARS-CoV2 
    • PCR en temps réel du SARS-CoV2
    • ARN SARS-Cov2
    • PCR numérique par gouttelettes du SARS-Cov2

Les passagers peuvent être autorisés à embarquer sans un test PCR en temps réel au résultat négatif s’ils présentent un permis délivré par l’ambassade française/le consulat général de France, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre

Les clients voyageant vers les territoires français en provenance de certains pays doivent présenter un résultat négatif au test PCR (COVID-19). Ces territoires comprennent : Cayenne (CAY), Pointe-à-Pitre (PTP), Fort-de-France (FDF), Saint-Denis (RUN), Saint-Martin (SXM), Tahiti (PPT) ou Nouméa (NOU). Tous exigent un test PCR. Le test doit être effectué moins de 72 heures avant le départ. Si aucun résultat au test ne peut être présenté à l’arrivée, les clients risquent de se voir mis en quarantaine pendant 14 jours. Des informations supplémentaires, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre sont disponibles dans les conditions pour le test PCR. 

Si vous souhaitez mettre à jour votre voyage vers ou via la France en ce moment, vous pourriez être éligible à la modification de votre itinéraire sans frais de modification ou d’annulation.

GRÈCE

Publié le 29 septembre 2020 :

Aperçu des exigences :

    Ouvert pour le tourisme et les voyages d’affaires

Requise

    Pièce jointe

    Test de dépistage de la COVID-19 **

Non requis

    Quarantaine

    Dépistage de santé

    Application

    Assurance santé

Les passagers voyageant en Grèce doivent remplir un formulaire de localisation des passagers, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre la veille de leur arrivée en Grèce. Un code QR généré à partir du formulaire rempli devra être présenté à l’arrivée. Cela n’est pas nécessaire pour les passagers en transit qui ne passent pas l’immigration et les douanes en Grèce. 

Les passagers voyageant en Grèce peuvent faire l’objet d’un test de dépistage de la COVID-19 à leur arrivée. Plus d’informations sont disponibles ici, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre

Si vous souhaitez mettre à jour votre voyage vers ou via la Grèce en ce moment, vous pourriez être éligible à la modification de votre itinéraire sans frais de modification ou d’annulation

ALLEMAGNE

Publié le 06 octobre 2020 :

Aperçu des exigences :

    Ouvert pour le tourisme et les voyages d’affaires

Requise

    Quarantaine**

    Test de dépistage de la COVID**

    Documentation**

Non requis

    Dépistage de santé

    Application

    Assurance santé

Les passagers voyageant en Allemagne sont tenus de se mettre en quarantaine durant 14 jours. Des informations supplémentaires sur la quarantaine sont disponibles dans la FAQ sur les restrictions de voyage en Allemagne, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre.

Les passagers voyageant en Allemagne depuis des pays à haut risque devront effectuer un test de dépistage de la COVID lors de leur arrivée en Allemagne pour pouvoir entrer dans le pays. Veuillez noter que les exigences exactes peuvent varier selon l’aéroport.

En raison des nouvelles restrictions gouvernementales, les passagers devront remplir une carte de localisation de passagers (« passenger locator card », PLC) à bord de l’avion pendant le vol. Le formulaire sera recueilli par la police lors du contrôle des passeports à votre arrivée en Allemagne. Le test effectué en Allemagne est gratuit, mais les passagers doivent également montrer leur carte d’embarquement ou fournir une preuve de vol pour être éligible au test gratuit. 

Jusqu’au 30 octobre 2020, les passagers qui voyagent ou passent par Francfort sont tenus de porter un masque à tout moment. Les passagers sont tenus de respecter les mesures de distanciation sociale pendant leur voyage. 

Pour plus d’informations sur les voyages en Allemagne, consultez le site du Ministère fédéral de la santé de l’Allemagne, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre.

Si vous souhaitez mettre à jour votre voyage à destination de l’Allemagne en ce moment, vous pourriez être éligible à la modification de votre itinéraire sans frais de modification ou d’annulation.

GHANA

Publié le 1er octobre 2020 :

Aperçu des exigences :

    Ouvert pour le tourisme et les voyages d’affaires

Requise

    Pièce jointe

    Dépistage de santé

    Test de dépistage de la Covid **

Non requis

    Quarantaine

    Application

    Assurance santé

Les passagers voyageant au Ghana doivent remplir un formulaire de déclaration de santé, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre avant le départ des États-Unis.

Les passagers voyageant vers le Ghana devront fournir un résultat négatif de test PCR de dépistage de la COVID-19 effectué moins de 72 heures avant le départ. De plus, tous les passagers sont tenus d’effectuer un test de dépistage de la COVID, à leurs frais et à leur arrivée à l'aéroport au Ghana. À compter du 2er octobre, (y compris les vols vers le Ghana partant le 1er octobre), tous les passagers doivent fournir la preuve que ce test d'arrivée a été payé en avance avant le départ. Cette preuve sera vérifiée avant d’embarquer sur le vol. Le paiement peut être effectué par le biais du formulaire en ligne, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre.

Veuillez noter que les ressortissants et les résidents du Ghana qui reviennent au pays, seront exemptés de l'obligation de se soumettre au test de COVID avant leur départ lors de leur voyage de retour s'ils :

  1. ont un certificat médical avec un résultat négatif de test PCR de dépistage de la COVID-19 délivré avant leur départ du Ghana ; et
  2. ont été à l'étranger pendant pas plus d’une semaine avant leur retour au Ghana

Les voyageurs qui se rendent au Ghana sont soumis à un examen médical, y compris à un contrôle de température, à la porte d'embarquement avant d'embarquer à JFK et à leur arrivée au Ghana. Pour plus d’informations sur les voyages au Ghana, veuillez consulter le site Web de l’ambassade des États-Unis au Ghana, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre.  

Si vous souhaitez mettre à jour votre voyage vers ou via le Ghana en ce moment, vous pourriez être éligible à la modification de votre itinéraire sans frais de modification ou d’annulation

IRLANDE

Publié le 31 juillet 2020 :

Aperçu des exigences :

    Ouvert pour le tourisme et les voyages d’affaires

Requise

    Pièce jointe

    Quarantaine**

Non requis

    Test de dépistage de la COVID-19

    Dépistage de santé

    Application

    Assurance santé

Les passagers voyageant en Irlande doivent remplir le , s’ouvre dans une nouvelle fenêtreformulaire de localisation des passagers, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre avant le départ. 

Les voyageurs sont soumis à une auto-quarantaine obligatoire de 14 jours à leur arrivée en Irlande. Des informations supplémentaires, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre sont disponibles sur toutes les exigences d’entrée en Irlande. 

Si vous souhaitez mettre à jour votre voyage à destination de l’Irlande en ce moment, vous pourriez être éligible à la modification de votre itinéraire sans frais de modification ou d’annulation.

ISRAËL 

Publié le 06 octobre 2020 :

Aperçu des exigences :

    Ouvert pour le tourisme et les voyages d’affaires

Requise

    Pièce jointe

    Quarantaine **

    Dépistage de santé

    Assurance santé

Non requis

    Test de dépistage de la COVID-19

    Application

Tous les passagers se rendant à Israël (1) sont soumis à une quarantaine obligatoire de 14 jours et (2) doivent remplir un formulaire de déclaration de quarantaine, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre.  

Tous les passagers doivent remplir les formulaires suivants par le biais du processus numérique décrit par le Ministère de la santé israélien. 

Après avoir rempli les formulaires, le passager recevra un courrier électronique qu’il doit présenter avant leur embarquement. Tout passager n'ayant pas effectué le processus numérique ci-dessus se verra refuser l'embarquement. 

Instructions pour remplir les formulaires :

1) Remplir le formulaire d’identification personnelle (obligatoire pour tous les passagers arrivant ou partant d’Israël)
2) Remplir le formulaire de localisation des passagers (obligatoire uniquement pour les passagers non israéliens demandant une entrée en Israël)
3) Signer numériquement une déclaration d’état de santé (obligatoire pour tous les passagers arrivant ou partant d’Israël)

Les formulaires ci-dessus doivent être remplis électroniquement dans les 24 heures avant le départ.

Veuillez trouver les informations pour les passagers au départ (anglais, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre/hébreu, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre) et à l’arrivée (anglais, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre/hébreu, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre). 

Les régulations suivantes mises en œuvre par Israël s’appliqueront :

Les passagers seront soumis à des contrôles de température non invasifs avant d’embarquer pour les vols vers Israël. Les passagers dont la température est de 38 degrés Celsius/100,4 degrés Fahrenheit ou plus feront l’objet d’un second contrôle. Si leur température est supérieure à 38 degrés Celsius /100,4 degrés Fahrenheit lors du second contrôle, ils ne seront pas autorisés à embarquer. 

Les passagers doivent déclarer leur état de santé (en vertu de l’attestation de santé de Delta lors de l’enregistrement), y compris confirmer qu’ils ne sont pas malades, qu’ils ne présentent aucun symptôme de la COVID-19 et qu’ils n’ont pas été exposés à une personne porteuse de la COVID-19 au cours des 14 jours précédents.  Ceux qui voyagent avec des mineurs doivent effectuer cette déclaration au nom de l’enfant mineur. 

Dans le terminal des passagers, les passagers doivent porter une étiquette d’identification confirmant leur entrée autorisée dans le terminal (TLV uniquement), porter un masque de protection, maintenir une distance physique d’au moins six pieds (deux mètres) avec les autres personnes, et avertir immédiatement les agents de santé s’ils constatent l’apparition d’un symptôme de la COVID-19.

Les passagers doivent porter un masque de protection pendant l’embarquement et lors du vol. Les masques de protection autorisés sont limités à :

  • Un masque spécifique à une tâche commerciale (médical ou chirurgical)
  • Un masque en tissu réutilisable 
  • Un masque de fortune composé de tout tissu et ficelle disponibles qui couvre la bouche et le nez (ce type de masque est moins approprié)
  • Un masque de type N95 (ou similaire) convient, mais il n’est pas obligatoire
  • Les masques avec valve sont interdits

Les régulations n'autorisent pas expressément d’autres types de masques de protection, tels que des bandanas, des écharpes ou des foulards. Delta proposera des masques chirurgicaux jetables gratuits aux passagers qui en ont besoin pour respecter les régulations.

Les passagers doivent également respecter les distanciations physiques pendant le vol et une distance d’au moins 6 pieds (2 mètres) lorsqu’ils se déplacent dans la cabine. Les passagers qui constatent l’apparition de l’un des symptômes pendant le vol doivent immédiatement en informer un membre de l’équipage. 

Les régulations en matière de santé publique s’appliqueront à l’arrivée, et les passagers doivent porter des masques de protection et respecter les directives de distanciation physique à l’égard des autres. 

En outre, les passagers étrangers arrivant en Israël doivent présenter une preuve d’assurance santé (qui doit couvrir le traitement de la COVID en Israël). Obtenez plus d’informations à propos de cette exigence ici, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre.

Les passagers qui enfreignent ces règles peuvent être soumis à une amende administrative de 500 à 5 000 NIS (environ 147 à 1 470 USD) de la part du gouvernement israélien, en plus de l'embarquement refusé. 

Pour plus d’informations, consultez le site Web du Ministère israélien de la santé en anglais, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre et en hébreu, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre

Si vous souhaitez mettre à jour votre voyage à destination d’Israël en ce moment, vous pourriez être éligible à la modification de votre itinéraire sans frais de modification ou d’annulation.

ITALIE

Publié le 16 octobre 2020 :

Aperçu des exigences :

    Ouvert pour le tourisme et les voyages d’affaires

Requise

    Documentation**

    Quarantaine**

    Dépistage de santé

Non requis

    Test de dépistage de la COVID-19

    Application

    Assurance santé

Les passagers voyageant en Italie doivent remplir un formulaire d’auto-déclaration (anglais/italien) avant l’embarquement. De plus, les passagers à destination de l’Italie doivent remplir la déclaration formelle du formulaire d’entrée (anglais/italien) qui doit être remis à la police en Italie avant l'entrée dans le pays. Si possible, nous vous invitons à imprimer ces documents avant d’arriver à l’aéroport afin d’accélérer les processus d’embarquement et de douane. 

Les passagers voyageant en Italie seront soumis à un contrôle de température avant le départ et à l'arrivée en Italie.

Les passagers sont soumis à une quarantaine obligatoire de 14 jours à leur arrivée en Italie. Informations supplémentaires, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre disponibles sur les exemptions à la quarantaine.  

Tous les clients qui ont séjourné en Belgique, en Espagne, en France, aux Pays-Bas, en République tchèque et au Royaume-Uni, ou ont transité par l’un de ces pays, doivent :

1) Faire l’objet d’un test de dépistage de la COVID négatif avant le départ (antigène ou moléculaire) dans les 72 heures avant l’arrivée en Italie, ou

2) Réaliser un test de dépistage de la COVID (antigène ou moléculaire) à l’arrivée en Italie (ou dans les 48 heures suivant l’arrivée, si le test au départ n’est pas possible), puis rester en isolement jusqu’à réception des résultats

Les passagers qui se rendent en Italie sont tenus par le gouvernement de porter des masques chirurgicaux pendant le vol et de les remplacer toutes les quatre heures pendant le vol.

Si vous souhaitez mettre à jour votre voyage à destination de l’Italie en ce moment, vous pourriez être éligible à la modification de votre itinéraire sans frais de modification ou d’annulation.

PAYS-BAS

Publié le 06 octobre 2020 :

Aperçu des exigences :

    Ouvert pour le tourisme et les voyages d’affaires

Requise

    Pièce jointe

Non requis

    Auto-quarantaine

    Quarantaine

    Test de dépistage de la COVID-19

    Dépistage de santé

    Application

Les passagers voyageant vers ou via les Pays-Bas doivent remplir et présenter un formulaire de contrôle de santé (anglais/autres langues, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre) à la porte de départ avant l’embarquement. Veuillez imprimer et remplir ce formulaire avant l’arrivée à l’aéroport, car les copies aux portes seront limitées.

Il est recommandé que certains passagers en partance pour les Pays-Bas s’isolent. Pour plus d’informations, veuillez cliquer ici, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre.

Le ministère de la Justice des Pays-Bas a annoncé des exemptions à l’interdiction de voyage pour les voyageurs d’affaires qui appartiennent à certaines catégories, y compris celles qui auront un impact économique majeur sur les Pays-Bas. L’exemption nécessite un formulaire de demande auprès d’une ambassade néerlandaise et doit satisfaire à certains critères de visite. Plus d’informations sont disponibles ici, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre.

Pour plus d’informations concernant les voyages aux Pays-Bas, consultez le site du ministère de la Santé, du Bien-être et du Sport des Pays-Bas , s’ouvre dans une nouvelle fenêtre

Si vous souhaitez mettre à jour votre voyage à destination des Pays-Bas ou via ce pays en ce moment, vous pourriez être éligible à la  modification de votre itinéraire sans frais de modification ou d’annulation.

NIGERIA

Publié le 05 octobre 2020 :

Aperçu des exigences :

    Ouvert pour le tourisme et les voyages d’affaires

Requise

    Pièce jointe

    Quarantaine **

    Test de dépistage de la COVID-19

    Dépistage de santé

Non requis

    Application

    Assurance santé

Les passagers doivent présenter un résultat négatif imprimé de test PCR pour la COVID-19 à l’embarquement. Ce test doit être soumis dans les 120 heures avant le départ pour le Nigeria et de préférence dans les 72 heures précédant le départ. Il est fortement recommandé aux clients de télécharger les résultats du test négatif sur le Portail nigérian au sujet des voyages internationaux, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre.

Les passagers doivent payer pour un test PCR de dépistage de la COVID-19 qui sera administré à l’arrivée au Nigeria. 

Les passagers seront soumis à un contrôle de température avant le départ et à leur arrivée au Nigeria. À l’arrivée, les voyageurs qui ont une température supérieure à 38 Celsius / 100,4 Fahrenheit devront se soumettre à un deuxième contrôle. Lors de ce deuxième contrôle, les voyageurs seront soumis à un contrôle supplémentaire pour détecter les symptômes de la COVID-19 et d'autres problèmes de santé. Les responsables des services de santé portuaires peuvent exiger une quarantaine obligatoire dans une installation s'ils estiment que des soins supplémentaires sont nécessaires. 

Les passagers doivent rester en quarantaine pendant 7 jours. Le 7e jour, les passagers doivent passer un test de dépistage de la COVID et ceux dont le test est négatif pourront mettre fin à leur quarantaine à ce moment-là. 

Pour plus d’informations sur les tests et la révision du précédent protocole de quarantaine, veuillez cliquer ici, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre

Pour plus d’informations sur les voyages au Nigeria, veuillez consulter le site Web de l’ambassade et du consulat des États-Unis, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre au Nigeria. 

Si vous souhaitez mettre à jour votre voyage vers ou via le Nigeria en ce moment, vous pourriez être éligible à la modification de votre itinéraire sans frais de modification ou d’annulation

PORTUGAL

Publié le 29 septembre 2020 :

Aperçu des exigences :

    Ouvert pour le tourisme et les voyages d’affaires

Requise

    Dépistage de santé

    Test de dépistage de la COVID-19 **

Non requis

    Quarantaine

    Pièce jointe

    Application

    Assurance santé

Les passagers arrivant au Portugal doivent présenter un résultat négatif de test PCR pour le dépistage de la COVID-19 réalisé dans les 72 heures avant le départ. Ils seront également soumis à un examen médical.  

Pour plus d’informations sur les voyages au Portugal, veuillez consulter le site Web gouvernemental, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre ou la Direction générale portugaise de la santé, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre.

Des exigences supplémentaires, y compris de la documentation, s’appliquent pour les îles portugaises. Veuillez utiliser les ressources suivantes pour votre visite des Açores, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre ou de Madère, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre

Si vous souhaitez mettre à jour votre voyage vers ou via le Portugal en ce moment, vous pourriez être éligible à la modification de votre itinéraire sans frais de modification ou d’annulation, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre.

SÉNÉGAL

Publié le 23 octobre 2020 :

Aperçu des exigences :

    Ouvert pour le tourisme et les voyages d’affaires

Requise

    Pièce jointe

    Test de dépistage de la COVID-19 **

Non requis

    Quarantaine

    Dépistage de santé

    Application

    Assurance santé

Les passagers se rendant au Sénégal doivent présenter un certificat de résultat négatif de test PCR de dépistage de la COVID-19 valide, ne datant pas de plus de 5 jours afin de pouvoir embarquer. Si un passager ne peut pas présenter un certificat de résultat négatif de test PCR de dépistage de la COVID-19 valide, il ou elle ne sera pas autorisé à embarquer à bord de l'avion. Les passagers doivent également remplir un Formulaire de localisation de santé des passagers avant leur arrivée au Sénégal.

Pour plus d’informations, veuillez consulter le site de l’ambassade des États-Unis au Sénégal, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre

Si vous souhaitez mettre à jour votre voyage à destination du Sénégal en ce moment, vous pourriez être éligible à la modification de votre itinéraire sans frais de modification ou d’annulation

AFRIQUE DU SUD

Publié le 13 octobre 2020 :

Aperçu des exigences :

    Ouvert pour le tourisme et les voyages d’affaires

Requise

    Quarantaine **

    Test de dépistage de la COVID-19

    Dépistage de santé

Non requis

    Pièce jointe

    Application

    Assurance santé

Les passagers pour l’Afrique du Sud âgés de 5 et plus devront fournir un résultat de test de dépistage COVID négatif, effectué dans les 72 heures avant la date du voyage. L’embarquement sera refusé aux passagers ne pouvant présenter un résultat de test négatif.  À l’arrivée, les passagers seront soumis à un contrôle de santé et devront installer l’application mobile COVID Alert South Africa.

Pour plus d’informations sur les voyages en Afrique du Sud, veuillez consulter le site Web du gouvernement sud-africain, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre ou le site Web de l’ambassade et du consulat des États-Unis, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre en Afrique du Sud. 

L’Afrique du Sud a ouvert ses frontières à certains pays le 1er octobre 2020. Les États-Unis n’ont pas été inclus dans la liste des pays approuvés, mais des exemptions sont faites pour les ressortissants Sud-Africains et pour ceux qui voyagent à des fins professionnelles (avec une autorisation spéciale accordée par le ministère de l'Intérieur d’Afrique du Sud) depuis/via les États-Unis.

Ceux qui souhaitent voyager pour des raisons professionnelles doivent faire une demande écrite au ministère de l’Intérieur à Covid19BusinessTravel@dha.gov.za, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre. Ce formulaire doit indiquer les raisons pour lesquelles la demande d’entrée en Afrique du Sud à des fins professionnelles est effectuée et doit être accompagné d’une preuve des activités professionnelles qui seront entreprises en Afrique du Sud. 

Si vous souhaitez maintenant mettre à jour votre voyage vers ou via l’Afrique du Sud, vous pourriez être éligible à la modification de votre itinéraire sans frais de modification ou d’annulation.

ESPAGNE

Publié le 26 août 2020 :

Aperçu des exigences :

    Ouvert pour le tourisme et les voyages d’affaires

Requise

    Pièce jointe

    Dépistage de santé

Non requis

    Quarantaine

    Test de dépistage de la COVID-19

    Application

    Assurance santé

Tous les voyageurs à destination de l’Espagne doivent remplir le formulaire de contrôle de santé FCS, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre.  Un code QR généré à partir du formulaire rempli devra être présenté à l'arrivée en Espagne. 

Les voyageurs à destination de l’Espagne seront soumis à un contrôle médical à leur arrivée. Pour plus d’informations sur les voyages en Espagne, consultez le portail espagnol sur la santé des voyageurs, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre.  

Les passagers qui se rendent en Espagne sont tenus par le gouvernement de porter des masques chirurgicaux pendant leur voyage, y compris dans l'avion. Cela s’applique à tous les voyageurs âgés de plus de six ans. 

Si vous souhaitez mettre à jour votre voyage vers ou via l’Espagne en ce moment, vous pourriez être éligible à la modification de votre itinéraire sans frais de modification ou d’annulation.

SUISSE

Publié le 17 septembre 2020 :

Aperçu des exigences :

    Ouvert pour le tourisme et les voyages d’affaires

Requise

    Pièce jointe

    Quarantaine **

Non requis

    Dépistage de santé

    Test de dépistage de la COVID-19

    Application

    Assurance santé

Les passagers arrivant en Suisse doivent effectuer une quarantaine de 10 jours. Pour plus d’informations sur les obligations de quarantaine et une liste des exceptions, veuillez cliquer ici, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre

Les passagers se rendant en Suisse doivent également remplir une carte de suivi des contacts, qui sera collectée par la compagnie aérienne avant l’arrivée. 

Pour plus d’informations sur les voyages en Suisse, veuillez consulter l’Office fédéral de la santé publique de Suisse ici, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre.

Si vous souhaitez mettre à jour votre voyage vers ou via la Suisse en ce moment, vous pourriez être éligible à la modification de votre itinéraire sans frais de modification ou d’annulation.

ROYAUME-UNI

Publié le 13 octobre 2020 :

Aperçu des exigences :

    Ouvert pour le tourisme et les voyages d’affaires

Requise

    Documentation **

    Quarantaine **

    Dépistage de santé

Non requis

    Test de dépistage de la COVID-19

    Application

    Assurance santé

Les passagers voyageant au Royaume-Uni doivent remplir le formulaire de coordonnées en ligne, 48 heures avant le départ. Les voyageurs sont soumis à une quarantaine obligatoire de 14 jours à l’arrivée (exemptions pour ceux qui voyagent pour des sports d’élite ou pour l’industrie du cinéma et de la télévision). Des exemptions supplémentaires à la quarantaine sont disponibles ici, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre

Les voyageurs seront soumis à un contrôle de santé, y compris des contrôles de température, au moment du départ.

Les passagers voyageant à destination du Royaume-Uni devront remplir le Formulaire de localisation des passagers au Royaume-Uni, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre. Ce formulaire devra être rempli avant l’arrivée au Royaume-Uni. Veuillez indiquer votre numéro de siège sur le Formulaire de localisation des passagers au Royaume-Uni.

Veuillez noter qu’il est obligatoire de porter un masque de protection dans les transports en commun au Royaume-Uni. Le non-respect de cette mesure, de la quarantaine ou de l’exigence du formulaire de localisation des passagers constitue une infraction pénale au Royaume-Uni et peut entraîner une amende.

Pour plus d’informations sur les conseils de santé publique au Royaume-Uni, visitez le site Web du gouvernement britannique ici, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre.

Si vous souhaitez mettre à jour votre voyage à destination du Royaume-Uni en ce moment, vous pourriez être éligible à la modification de votre itinéraire sans frais de modification ou d’annulation.

Asie-Pacifique

AUSTRALIE

Publié le 06 août 2020 :

Aperçu des exigences

    Ouvert pour le tourisme et les voyages d’affaires

Requise

    Pièce jointe

    Quarantaine

    Test de dépistage de la COVID-19

    Dépistage de santé

Non requis

    Application

Les passagers voyageant vers l’Australie pourront être soumis à un contrôle de santé à leur arrivée. Les passagers doivent faire l’objet d’une quarantaine de 14 jours (certaines exemptions s’appliquent) à leur arrivée dans un hôtel désigné par le gouvernement aux frais des passagers, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre. Les vols internes en Australie ne sont pas autorisés tant que la quarantaine obligatoire n'est pas terminée. Les passagers peuvent subir un test de dépistage de la COVID dans les premières 48 heures, puis entre le 10e jour et le 12e jour de la quarantaine. Les passagers se rendant en Australie et qui ne sont pas des citoyens australiens ou des résidents permanents doivent remplir le formulaire de demande d'exemption, s'ouvre dans une nouvelle fenêtre pour obtenir l’autorisation d’entrer en Australie. 

Pour tout vol international au départ de l’Australie, tous les citoyens australiens, y compris les personnes ayant une double nationalité, et tous les résidents permanents doivent obtenir l’autorisation de quitter l’Australie, s'ouvre dans une nouvelle fenêtre. L’aéroport de Sydney a arrêté le service de bus entre les terminaux internationaux et nationaux. Les passagers en correspondance de vols nationaux vers des vols internationaux devront prendre le train de liaison de l’aéroport, le bus 400/420 ou un taxi/service de covoiturage entre les terminaux. Les passagers arrivant d’une destination internationale doivent se soumettre à la quarantaine obligatoire de 14 jours à l'arrivée et ne peuvent pas, pour l'instant, prendre de vol de correspondance entre un vol international et un vol interne

Pour plus d’informations, consultez le site du Département de la santé australien, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre.

Si vous souhaitez modifier votre voyage à destination de l’Australie en ce moment, vous pourriez être éligible à la modification de votre itinéraire sans frais de modification ou d’annulation. 

CAMBODGE

Publié le 05 octobre 2020 :

Aperçu des exigences

    Ouvert pour le tourisme et les voyages d’affaires

Requise

    Pièce jointe

    Quarantaine

    Test de dépistage de la COVID-19

    Dépistage de santé

    Assurance santé

Non requis

    Application

Les passagers qui ne sont pas titulaires d'un passeport cambodgien et qui se rendent au Cambodge doivent avoir un résultat négatif du test de dépistage de la COVID (test rapide non accepté) émis dans les 72 heures avant le départ du vol vers le Cambodge ; le test COVID doit être tamponné et signé par le médecin/l'hôpital qui l'a délivré. Les titulaires de passeports non cambodgiens sont tenus de déposer 2 000 USD dans une banque désignée à leur arrivée pour couvrir les éventuels services de traitement ; les passagers doivent également souscrire à une assurance santé de voyage avec une couverture minimale de 50 000 USD ou contracter une assurance auprès de Forte Insurance Company s'ouvre dans une nouvelle fenêtre (certaines exceptions s'appliquent). 

À leur arrivée, tous les passagers sont soumis à un examen médical et à un test de dépistage de la COVID à leurs propres frais. Les passagers attendront le résultat du test dans une installation gouvernementale pendant un maximum de 24 heures avant d'être autorisés à entrer dans le pays où ils devront se mettre en quarantaine pendant 14 jours. Si le passager ou un membre de son groupe est testé positif au COVID-19, l'ensemble du groupe sera mis en quarantaine pendant 14 jours dans une installation gérée par l'État, à ses propres frais. Tous les passagers sont tenus de passer un nouveau test pour la COVID le 13e jour de quarantaine. 

Pour plus d’informations, veuillez consulter le site Web du Ministère des affaires étrangères du Cambodge, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre ou le site Web de l’ambassade des États-Unis au Cambodge, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre.

Si vous souhaitez mettre à jour votre voyage à destination du Cambodge en ce moment, vous pourriez être éligible à la modification de votre itinéraire sans frais de modification ou d’annulation.

CHINE

Publié le 29 septembre 2020 :

Aperçu des exigences

    Ouvert pour le tourisme et les voyages d’affaires

Requise

    Pièce jointe

    Quarantaine

    Test de dépistage de la COVID-19

    Dépistage de santé

    Application

Les passagers en provenance des États-Unis et à destination de la Chine doivent subir un test PCR (acide nucléique) de dépistage de la COVID avec des résultats négatifs dans les trois jours précédant le départ du vol vers la Chine (à l’exception des passagers de moins de trois ans). Il est demandé aux passagers d’emporter une version papier de leur résultat au test pendant leur voyage. Les passagers chinois doivent télécharger les résultats sur l’application santé WeChat au plus tard 24 heures avant le départ du vol vers la Chine pour recevoir un code QR d’autorisation. Les passagers étrangers doivent présenter un formulaire de déclaration de santé, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre émis par l’ambassade ou le consulat général de Chine avant l’embarquement ; le formulaire de déclaration de santé exige des passagers étrangers qu’ils envoient par courrier électronique ou soumettent un résultat de test négatif de la COVID à l’ambassade ou au consulat général de Chine au plus tard 24 heures avant le départ ainsi qu’une copie numérisée de la page d’informations du passeport valide et un formulaire de déclaration de santé signé. Pour plus d’informations sur le formulaire de déclaration de santé, veuillez consulter le site Web de l’ambassade de Chine, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre.

Pour plus d’informations, veuillez consulter le site Web de l’ambassade de la RPC, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre ou contactez directement l’ambassade ou le consulat.

À l’arrivée, tous les voyageurs à destination de la Chine devront : (1) faire l’objet d’un contrôle de santé ; (2) réaliser un test d’acide nucléique pour la COVID ; et (3) subir une quarantaine obligatoire de 14 jours à leurs propres frais.   

Si vous souhaitez mettre à jour votre voyage à destination de la Chine en ce moment, vous pourriez être éligible à la modification de votre itinéraire sans frais de modification ou d’annulation.

HONG KONG

Publié le 16 octobre 2020 :

Aperçu des exigences :

    Ouvert pour le tourisme et les voyages d’affaires

Requise

    Pièce jointe

    Auto-quarantaine

    Test de dépistage de la COVID**

    Dépistage de santé

    Application

Les passagers voyageant vers ou via Hong Kong doivent remplir le formulaire de déclaration de santé, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre avant de voyager. Si vous voyagez depuis les États-Unis et certains autres pays, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre, vous devez également obtenir un certificat médical avec un résultat négatif de test à base d’acide nucléique pour le dépistage de la COVID émis dans les 72 heures avant le départ du vol à destination de Hong Kong et fournir la confirmation d’une réservation dans une chambre d’hôtel à Hong Kong pour au moins 14 jours. Veuillez consulter le site Web du gouvernement de Hong Kong, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre pour plus d’informations sur les exigences. À l'arrivée, les passagers seront soumis à un test COVID en plus des tests effectués avant le départ requis pour certains pays. Après les tests, les passagers se verront remettre des bracelets et seront invités à télécharger une application de suivi de la quarantaine ; les passagers sont alors soumis à une quarantaine obligatoire de 14 jours. Pour plus d’informations, consultez la page d’informations sur les voyages du gouvernement de Hong Kong, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre.

Si vous souhaitez mettre à jour votre voyage à destination de Hong Kong en ce moment, vous pourriez être éligible à la modification de votre itinéraire sans frais de modification ou d’annulation.

INDE

Publié le 09 septembre 2020 :

Aperçu des exigences :

    Ouvert pour le tourisme et les voyages d’affaires

Requise

    Pièce jointe

    Quarantaine **

    Dépistage de santé

    Application

Non requis

    Test de dépistage de la COVID-19

    Assurance santé

Les passagers voyageant en Inde doivent remplir le formulaire de déclaration de santé, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre.

Les passagers voyageant en Inde sont tenus de se mettre en quarantaine pendant 14 jours (7 jours de quarantaine institutionnalisée et 7 jours à domicile). De plus, les voyageurs à destination de l’Inde seront soumis à un contrôle médical à leur arrivée. Les tests pour le dépistage de la COVID ne sont pas obligatoires, mais les passagers qui reçoivent un test de COVID négatif peuvent être soumis à une période de quarantaine raccourcie. 

De plus, les passagers voyageant en Inde doivent installer l'application « Aarogya Setu » sur leur appareil personnel. Pour plus d’informations sur cette application, consultez le site Web du gouvernement, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre. Veuillez noter que si vous voyagez sur des compagnies aériennes partenaires DL, des formulaires spécifiques peuvent s’appliquer :

Les vols commerciaux vers l’Inde sont actuellement suspendus jusqu’au 30 septembre 2020.  Veuillez continuer à consulter les mises à jour.

Pour plus d’informations sur les voyages en Inde, veuillez consulter le site Web du gouvernement, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre

Si vous souhaitez mettre à jour votre voyage vers ou via l’Inde en ce moment, vous pourriez être éligible à la modification de votre itinéraire sans frais de modification ou d’annulation

JAPON

Publié le 21 octobre 2020 :

Aperçu des exigences :

    Ouvert pour le tourisme et les voyages d’affaires

Requise

    Quarantaine

    Test de dépistage de la COVID-19

    Dépistage de santé

Non requis

    Pièce jointe

    Application

Les passagers voyageant depuis les États-Unis, le Canada et la plupart des autres villes internationales sont soumis à une quarantaine de 14 jours à leur arrivée, ainsi qu’à un test d’amplification en chaîne par polymérase. Les ressortissants étrangers répondant aux exigences d’entrée au Japon doivent également fournir un résultat négatif (en anglais) du test de dépistage de la COVID effectué dans les 72 heures avant le départ à l’aide de la méthode de prélèvement d’échantillon « nasopharyngé avec un écouvillon » ou de « salive ». Les détails de réadmission peuvent être consultés sur le site Web du Ministère des affaires étrangères, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre. Pour plus d’informations, consultez la page de l'ambassade et du consulat des États-Unis au Japon, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre. Les détails sur les restrictions d’entrée sont disponibles sur le site Web du ministère des Affaires étrangères japonais, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre.

Si vous souhaitez mettre à jour votre voyage à destination du Japon en ce moment, vous pourriez être éligible à la modification de votre itinéraire sans frais de modification ou d’annulation.

PHILIPPINES

Publié le 08 octobre 2020 :

Aperçu des exigences

    Ouvert pour le tourisme et les voyages d’affaires

Requise

    Pièce jointe

    Dépistage de santé

    Auto-quarantaine

    Test de dépistage de la COVID-19

Non requis

    Application

Les passagers voyageant aux Philippines doivent remplir le formulaire de déclaration de santé, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre avant de voyager. Les passagers doivent réserver un hôtel approuvé par le gouvernement, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre au moins 72 heures avant l’arrivée. Des masques de protection, en plus des masques faciaux sont requis dans tous les types de transport public aux Philippines, y compris dans les avions et dans l’aéroport MNL. À l’arrivée, les passagers effectueront un test de dépistage de la COVID à leurs frais, en plus d’une quarantaine de 14 jours dans l’hôtel réservé. Le coût de la quarantaine sera pris en charge par l'administration de la protection sociale des travailleurs philippins à l'étranger pour les passagers philippins qui travaillent à l'étranger et qui rentrent chez eux ; tous les autres passagers seront mis en quarantaine à leurs propres frais. Tous les Philippins qui quittent le pays sont tenus de remplir une déclaration du Bureau de l'immigration reconnaissant les risques liés au voyage, y compris les risques de retard lors de leur voyage de retour. Pour plus d’informations, consultez la page Web de l'ambassade des États-Unis aux Philippines, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre.

Les passagers voyageant aux États-Unis par le biais d’un vol de correspondance en Corée doivent avoir un résultat négatif du test PCR pour le dépistage de la COVID émis dans les 48 heures avant le départ. Le test de la COVID ne peut être émis que par les installations désignées aux frais des passagers. Les passagers doivent également remplir un Formulaire de déclaration de voyage.

Si vous souhaitez mettre à jour votre voyage à destination des Philippines en ce moment, vous pourriez être éligible à la modification de votre itinéraire sans frais de modification ou d’annulation.

SINGAPOUR

Publié le 03 septembre 2020 :

Aperçu des exigences

    Ouvert pour le tourisme et les voyages d’affaires

Requise

    Pièce jointe

   Dépistage de santé

    Auto-quarantaine

    Test de dépistage de la COVID-19

    Application

Non requis

Les passagers voyageant à Singapour doivent remplir le formulaire de déclaration de santé, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre avant le départ. À leur arrivée, les passagers seront soumis à une quarantaine obligatoire de 14 jours dans des établissements de quarantaine dédiés. Les passagers en provenance d'un nombre limité de pays seront autorisés à se mettre en quarantaine chez eux. Un test de dépistage de la COVID sera effectué avant la fin de la quarantaine. La quarantaine et les tests de COVID seront tous deux effectués aux frais du passager. Les passagers peuvent être invités à télécharger l'application TraceTogether sur leur appareil mobile à leur arrivée. Les détails de la quarantaine sont disponibles sur la page au sujet de l’avis du Ministère de la santé, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre. Pour plus d’informations, consultez la page d’information du Ministère de la santé de Singapour, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre.

Si vous souhaitez mettre à jour votre voyage à destination de Singapour en ce moment, vous pourriez être éligible à la modification de votre itinéraire sans frais de modification ou d’annulation.

CORÉE DU SUD

Publié le 06 octobre 2020 :

Aperçu des exigences

    Ouvert pour le tourisme et les voyages d’affaires

Requise

    Pièce jointe

    Quarantaine

    Test de dépistage de la COVID-19

    Dépistage de santé

    Application

Les passagers voyageant vers ou via la Corée du Sud sont tenus de télécharger et d’installer une application mobile d'auto-diagnostic de la COVID-19, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre et de fournir les informations demandées avant de voyager. Les résidents de longue durée en Corée qui ne sont pas citoyens coréens et qui ont quitté la Corée avec un permis de réadmission après le 1er juin doivent également faire l’objet d’un examen médical, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre et recevoir un diagnostic écrit dans les 48 heures avant leur départ pour leur retour en Corée. Les ressortissants coréens sont dispensés de l'obligation de présenter un certificat médical et d'obtenir un permis de réadmission.

Les passagers en provenance des États-Unis sont soumis à une quarantaine obligatoire de 14 jours à leurs frais. Un contrôle de la température et des documents, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre sera effectué avant l’embarquement. Tous les visiteurs, y compris ceux qui sont asymptomatiques, seront tenus de se soumettre à des tests dans les trois jours suivant leur arrivée, tout en effectuant une quarantaine obligatoire de 14 jours.  Ces personnes recevront une notification concernant le moment et l’endroit où ils seront testés.  Pour plus d’informations, consultez le site du Ministère de la santé et du bien-être de la Corée du Sud, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre.

En raison des restrictions de voyage liées à la COVID-19, les passagers voyageant aux États-Unis doivent subir un contrôle de température avant l’embarquement conformément aux directives de sécurité coréenne. Le processus de contrôle sera réalisé avec un dispositif non tactile.

Si vous souhaitez mettre à jour votre voyage à destination de la Corée du Sud en ce moment, vous pourriez être éligible à la modification de votre itinéraire sans frais de modification ou d’annulation.

TAÏWAN

Publié le 1er septembre 2020 :

Aperçu des exigences

    Ouvert pour le tourisme et les voyages d’affaires

Requise

    Pièce jointe

    Auto-quarantaine

    Test de dépistage de la COVID-19

    Dépistage de santé

Non requis

    Application

Les passagers voyageant à Taïwan doivent remplir le formulaire de déclaration de santé, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre avant le départ. Avant de voyager, les passagers à destination de Taïwan doivent obtenir un certificat médical en anglais avec un résultat négatif au test PCR en temps réel pour le dépistage de la COVID délivré dans les 3 jours avant le départ. À leur arrivée, les passagers seront soumis à une quarantaine obligatoire de 14 jours. Pour plus d’informations sur les exigences d’entrée, veuillez consulter les documents d’immigration de Taïwan, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre. Pour plus d’informations, consultez la page d’information de l’Institut américain à Taïwan au sujet de la COVID-19, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre.

Si vous souhaitez mettre à jour votre voyage à destination de Taïwan en ce moment, vous pourriez être éligible à la modification de votre itinéraire sans frais de modification ou d’annulation.

THAÏLANDE

Publié le 22 octobre 2020 :

Aperçu des exigences

    Ouvert pour le tourisme et les voyages d’affaires

Requise

    Pièce jointe

    Dépistage de santé

    Auto-quarantaine

    Test de dépistage de la COVID-19

    Assurance santé

Non requis

    Application

Les passagers voyageant vers ou via la Thaïlande doivent d’abord s’inscrire à l’ambassade de Thaïlande, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre et remplir le formulaire de déclaration de santé, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre avant de voyager. Les voyageurs remplissant les conditions requises recevront un certificat d'entrée de l'ambassade royale de Thaïlande. Pour plus d’informations sur les exigences de voyage, veuillez consulter la page d’informations de l’ambassade de Thaïlande, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre.

Avant de voyager, les ressortissants non thaïlandais doivent effectuer un test de dépistage de la COVID, obtenir un certificat médical avec un résultat négatif au test PCR en temps réel pour le dépistage de la COVID délivré en anglais dans les 72 heures avant le vol à destination de la Thaïlande. Les ressortissants non thaïlandais doivent avoir une assurance avec une couverture minimum de 100 000 USD avec des dates d’entrée en vigueur couvrant toute la durée du séjour en Thaïlande. À l’arrivée, les passagers sont soumis à une quarantaine obligatoire de 14 jours, qui peut s’effectuer dans un établissement désigné par le gouvernement à leurs propres frais ; les passagers qui souhaitent être mis en quarantaine dans un hôtel approuvé par l’état, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre doivent avoir une preuve de réservation. Pour plus d’informations, consultez la page du consulat général de Thaïlande, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre ou la page de l’ambassade des États-Unis en Thaïlande.

Si vous souhaitez mettre à jour votre voyage à destination de la Thaïlande en ce moment, vous pourriez être éligible à la modification de votre itinéraire sans frais de modification ou d’annulation.

VIETNAM

Publié le 12 septembre 2020 :

Aperçu des exigences

    Ouvert pour le tourisme et les voyages d’affaires

Requise

    Pièce jointe

    Dépistage de santé

    Auto-quarantaine

    Test de dépistage de la COVID-19

    Assurance santé

Non requis

    Application

Les passagers voyageant au Vietnam doivent remplir un formulaire de déclaration de santé, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre avant le départ. Les passagers étrangers en voyages d’affaires sont tenus de disposer d’une assurance médicale ou d’une garantie de couverture médicale de la part de la société organisatrice, et un certificat médical avec un résultat négatif au test RT-PCR émis dans les 3 à 5 jours avant l’arrivée. À l’arrivée, les passagers feront l’objet d’un contrôle médical et d’une quarantaine obligatoire de 14 jours dans les établissements désignés par le gouvernement. La quarantaine sera à la charge du passager et peut, dans certains cas, s’étendre au-delà de 14 jours. Pour plus d’informations, consultez la page Web de l'ambassade et du consulat des États-Unis au Vietnam, s’ouvre dans une nouvelle fenêtre.

Si vous souhaitez mettre à jour votre voyage à destination du Vietnam en ce moment, vous pourriez être éligible à la modification de votre itinéraire sans frais de modification ou d’annulation.

Conditions générales

Les informations incluses ici sur les restrictions, les conditions d'entrée et les politiques sont destinées à compléter les sources gouvernementales autorisées pour votre destination et doivent être considérées comme des informations supplémentaires. Compte tenu de l'évolution rapide de la réponse face à l'épidémie de la COVID-19 et des restrictions gouvernementales, Delta ne peut garantir l'exactitude et n'accepte aucune responsabilité pour toute erreur ou omission contenue dans cette page. Des liens vers des pages de tiers sont fournis gracieusement. Veuillez faire vos propres recherches avant de voyager.

Avez-vous trouvé sur cette page les informations recherchées ?