Pricing Terms and Conditions

• Price is valid for a Delta Vacations flight and hotel package from the Delta Vacations origin airport specified to the Delta Vacations airport destination specified.
  
• Advertised package prices are based on real-time itinerary pricing available at delta.com/vacations. Prices are subject to availability, and may change at any time prior to completion of booking.
• Prices are per person, in U.S. dollars or miles equivalent, subject to availability, and are not guaranteed until paid in full. Prices are based on hotel or resort double occupancy, except as otherwise expressly noted.
• Travel packages may reflect a variety of included amenities. Please check the individual hotel listing to confirm whether the hotel offering in the package offers European Plan, breakfast included, all-inclusive or other amenity and meal offerings.
• For purposes of pricing, airfare is Main Cabin and hotel is the base (deluxe or better) room category available at the time of pricing.
• Prices and amenities may vary by hotel room category or travel date.
• Additional charges may apply for applicable hotel/resort fees or departure taxes collected by hotel/resort/airport at destination.
• Les réservations de vols Delta Vacations peuvent être effectuées jusqu’à 331 jours avant la date de départ du vol.
• Tous les billets de vol doivent être émis par Delta Vacations.
• Packages are nonrefundable, and change fees apply. Standard Terms and Conditions apply, and are outlined during the booking process; other restrictions may apply.
• Delta Vacations is the final authority on the interpretation of these rules, and reserves the right to change these Terms and Conditions without prior notice.
• Toutes les modalités du programme SkyMiles sont en vigueur. To review the rules, please visit delta.com/memberguide. To review how SkyMiles members earn Medallion® Qualification Dollars (MQDs) on Delta Vacations packages starting 1er janvier 2024, please visit delta.com/skymilesprogramchanges. To review rules for Delta Vacations miles redemption, please visit delta.com/us/en/delta-vacations/skymiles-member-experience/use-miles. Bonus miles do not count toward Medallion Status or Million Miler™ Status. Offres nulles et non avenues lorsque la loi les interdit. Offres soumises à changement sans préavis. D’autres restrictions peuvent s’appliquer.
• Redemption of miles toward qualifying packages is subject to all mileage redemption terms and conditions: https://www.delta.com/us/en/delta-vacations/use-miles
• Frais de bagages : Pour les voyages à l’intérieur des États-Unis (y compris Porto Rico), frais de 35 USD pour un bagage enregistré et de 45 USD pour le second bagage enregistré. Pour tout voyage entre les États-Unis et le Canada, des frais de 35 USD s’appliquent pour le premier bagage enregistré et de 45 USD pour le second. Pour les voyages entre les États-Unis et les îles Vierges américaines, l’Amérique centrale (à l’exception du Salvador et du Panama), les Caraïbes, la Guyane ou les Bermudes, des frais de 35 USD pour un bagage enregistré et de 45 USD pour le deuxième bagage enregistré s’appliquent. Pour tout voyage entre les États-Unis et le Mexique, des frais de 35 USD s’appliquent pour le premier bagage enregistré et de 45 USD pour le second. Pour tout voyage entre les États-Unis et le Salvador ou l’Équateur des frais de 35 USD s’appliquent pour le premier bagage enregistré (en Basic Economy uniquement) et de 45 USD pour le second. Pour tout voyage entre les États-Unis et le Panama, des frais de 35 USD s’appliquent pour le premier bagage enregistré (en Basic Economy uniquement) et de 45 USD pour le second. Pour tout voyage entre les États-Unis et l’Amérique du sud (à l’exception du Guyana et de l’Équateur), aucuns frais ne sont appliqués pour le premier bagage enregistré et des frais de 60 USD s’appliquent pour le deuxième bagage enregistré. Pour les vols entre les États-Unis et l’Europe, frais de 100 USD ou 85 EUR¹ pour le deuxième bagage enregistré. Pour tout voyage entre les États-Unis et l’Afrique, le Moyen-Orient et l’Inde, aucuns frais ne sont appliqués pour le premier bagage enregistré et des frais de 100 USD s’appliquent pour le deuxième bagage enregistré (en Basic Economy uniquement). Franchises soumises à des limites de taille/poids. Pour les voyages entre les États-Unis et l’Asie (à l’exception de l’Australie, de la Nouvelle-Zélande, de la Chine, des Fidji et de la Papouasie-Nouvelle-Guinée), aucuns frais ne sont appliqués pour le premier bagage enregistré et des frais de 100 USD s’appliquent pour le deuxième bagage enregistré (en Basic Economy uniquement). Pour les voyages entre les États-Unis et l’Australie, la Nouvelle-Zélande, la Chine, les Fidji ou la Papouasie-Nouvelle-Guinée, aucuns frais ne sont appliqués pour le premier bagage enregistré et des frais de 100 USD s’appliquent pour le deuxième bagage enregistré. Franchises soumises à des limites de taille/poids. Contacter un agent Delta ou voir la page pour les excédents de bagages pour en savoir plus.
• Les tarifs, frais, règlements et offres peuvent faire l’objet de changements sans préavis. D’autres restrictions peuvent s’appliquer.

Décharge

• Les informations publiées ici et dans d’autres sites Delta liées aux restrictions de voyage visent à aider nos clients à planifier et à préparer leurs voyages. Les informations contenues dans ce document complètent les sources gouvernementales autorisées pour votre destination et sont fournies par Sherpa, qui compile des sources publiques et privées de confiance. Le stockage, l’examen ou l’enregistrement de ces informations sont interdits sans le consentement explicite de Sherpa et les informations ne peuvent pas être copiées, republiées ou utilisées à des fins autres que la planification des déplacements individuels. Delta et Sherpa ne peuvent garantir l'exactitude des informations contenues dans cette page et déclinent toute responsabilité en cas d'erreur ou d'omission. Des liens vers des pages et sites Web de tiers sont fournis gracieusement. Sherpa’s general conditions are at https://www.joinsherpa.com/legal/terms-conditions
• Click on a desired destination on the map above to view full details.

Divulgation du partage de code mondial

• Il se peut qu'une partie du voyage pour certains itinéraires se fasse avec les transporteurs Delta Connection® : Endeavor Air, Inc., Republic Airways et SkyWest ; transporteur Delta Shuttle® : Republic Airways ; partenaires SkyTeam : AeroMexico®, Air Europa, Air France, Airlinair, Air One, Air One City Liner, Bahamasair, BritAir, China Airlines, China Eastern, China Southern, CSA Czech Airlines, KLM et Korean Airlines ; ou partenaires en partage de code : Aerolíneas Argentinas, Aerolitoral dba Aeromexico Connect, CAI Second, Aeromar, Austral Lineas Aereas dba Aerolineas Argentinas, BritAir dba Air France, CAIone, City Jet dba Air France LATAM Airlines Group, LATAM Colombia, LATAM Brazil, LATAM Peru, LATAM Paraguay, LATAM Ecuador, Paranair, Hawaiian Airlines, Hop! Dba Air France, Kenyan Airways, Joon Airlines, KLM CityHopper, Privilege Style, Regional CAE dba Air France, Silver Air, Shanghai Airlines, Transavia Airlines, Travel Service dba China Southern, Virgin Atlantic International, Aer Lingus dba Virgin Atlantic Little Red, VLM Airlines, WestJet et WestJet Encore ; Partenaires : Air New Zealand, Air Tahiti, ITA Airways, Qantas and Sky Express.

Conditions générales

• Les passagers doivent être en mesure de présenter les documents de voyage nécessaires lors de l'enregistrement, avant l'embarquement et à l'arrivée. Nous vous recommandons de vérifier directement auprès de l’ambassade ou du bureau de l’immigration de votre destination afin de confirmer que vous êtes autorisé à voyager.
• The information published here and in other Delta Air Lines locations related to travel restrictions is intended to help our customers in the planning and preparation for their travel plans. Les informations contenues dans ce document complètent les sources gouvernementales autorisées pour votre destination et sont fournies par Sherpa, qui compile des sources publiques et privées extrêmement fiables. Le stockage, l’examen ou l’enregistrement de ces informations sont interdits sans le consentement explicite de Sherpa et les informations ne peuvent pas être copiées, republiées ou utilisées à des fins autres que la planification des déplacements individuels.
• Delta et Sherpa ne peuvent garantir l'exactitude des informations contenues dans cette page et déclinent toute responsabilité en cas d'erreur ou d'omission. Des liens vers des pages et sites Web de tiers sont fournis gracieusement. Pour cette raison, nos clients doivent se renseigner directement auprès des autorités nationales d’immigration, de douanes compétentes et de contrôle des frontières au sujet des régulations applicables à leur cas particulier. Ces sources et sites Web tiers sont situés en dehors de delta.com et ne sont pas détenus ou contrôlés par Delta Air Lines. Ces sites peuvent ne pas suivre nos mêmes politiques d'accessibilité.

Conditions générales d'utilisation des produits Sherpa

1. En accédant à Sherpa, Vous reconnaissez les présentes conditions d'utilisation et acceptez de vous y conformer. Si Vous n’acceptez pas ces conditions, veuillez cesser immédiatement d’utiliser Sherpa.

2. Sherpa se réserve le droit, à sa seule discrétion, de modifier ou de mettre à jour les présentes conditions générales à tout moment, et Vous acceptez de vous conformer à ces modifications ou mises à jour dès qu'elles sont affichées sur le site Web de Sherpa. Aucun membre du personnel ou agent de Sherpa (autre que le directeur général, par écrit) n'a le droit ou l'autorité de modifier les présentes conditions générales ou d'y renoncer, autrement qu'en les publiant sur le site Web de Sherpa.

‍3. Les commentaires et les informations contenus dans Sherpa ou fournis par Sherpa ne doivent pas être considérés comme des conseils juridiques personnels. Veuillez consulter votre avocat concernant votre situation particulière.

4. Sherpa et ses services sont fournis « en l'état » et « tels que disponibles », sans aucune représentation, garantie ou condition de quelle que nature que ce soit, explicite ou implicite, y compris, mais sans s'y limiter, les représentations implicites.

5. Sherpa n'agit pas en tant que représentant des gouvernements des pays de destination et n'est en aucun cas affiliée à ces gouvernements. Sherpa operates as a third party, submitting applications through our simplified interface, on behalf of you. To this end, Sherpa cannot guarantee performance on behalf of destination governments, and can only speak on behalf of the actions undertaken by Sherpa in submitting visa applications and delivering visas.

‍6. Sherpa s'engage à transmettre les courriers électroniques du gouvernement dans les 48 heures. Cependant, il est de votre responsabilité de vérifier vos courriers électroniques rapidement et d'y répondre si nécessaire. Nous n'assumons aucune responsabilité si vous ne répondez pas aux demandes d'informations ou de preuves. Sherpa n'est pas tenue de répondre à toute demande d'information en votre nom.

7. En utilisant Sherpa, Vous désignez l'équipe Sherpa comme Vos représentants et Vous autorisez tout gouvernement concerné à partager avec l'équipe Sherpa les informations relatives à votre demande.

8. Des efforts raisonnables ont été faits pour s'assurer que les informations contenues dans Sherpa sont exactes au moment de leur publication. Toutefois, Sherpa ne peut en aucun cas être tenue responsable de pertes ou de dommages (directs, indirects, spéciaux, économiques, accessoires, consécutifs, punitifs ou exemplaires, y compris, mais sans s'y limiter, les pertes de revenus, de données, de bénéfices anticipés ou d'affaires) liés à l'utilisation ou à l'incapacité d'utiliser Sherpa, son contenu ou ses liens (y compris, mais sans s'y limiter, les inexactitudes ou les virus), ou tout navigateur Web ou autre équipement, ou à la confiance accordée à ces derniers. Dans l'éventualité où Sherpa serait néanmoins jugée responsable envers Vous par un tribunal compétent, le montant maximal des dommages et intérêts pouvant être accordés sera égal au montant que Vous avez payé à Sherpa.

9. En l'absence d'indication contraire claire, évidente et compréhensible, tous les montants cités dans ou par Sherpa : (a) sont exprimés en dollars américains (USD), et (b) sont soumis à l'application de toutes les taxes applicables.

10. En accédant à Sherpa, Vous acceptez d'indemniser et de dégager de toute responsabilité Sherpa, ses agents et fournisseurs, ainsi que leurs administrateurs, dirigeants et employés respectifs, à l'égard de toute action, procédure, coût, réclamation, responsabilité, dommage et dépense (y compris les frais juridiques raisonnables) découlant d'une violation par Vous des présentes conditions générales ou de l'utilisation de cette application, ou s'y rapportant.

11. En accédant à Sherpa, Vous : (a) renoncez expressément à tout droit d'intenter ou de participer à un recours collectif contre ou impliquant Sherpa ; et (b) acceptez expressément de vous retirer de tout recours collectif qui pourrait être intenté par une autre personne.

12. Le contenu de Sherpa est protégé par les lois applicables en matière de droits d'auteur et de marques déposées. L'utilisation ou l'exploitation non autorisée de ce contenu est strictement interdite, y compris, mais sans s'y limiter, le téléchargement non autorisé, la retransmission, le stockage sur tout support, la copie, la redistribution, la reproduction ou la republication du site, ou d'une partie de celui-ci, à quelle que fin que ce soit.

13. D'autres sites accessibles par des hypertextes apparaissant dans Sherpa peuvent avoir été développés indépendamment par des parties autres que Sherpa. Sherpa ne garantit pas l'exactitude des informations contenues dans ces autres sites. Veuillez vous référer aux conditions générales de ces autres sites pour connaître les dispositions qui peuvent s'appliquer à Votre utilisation de ces sites, ainsi qu'aux biens et services qu'ils proposent.

14. Links to other sites should not be taken as Sherpa’s endorsement or approval of such other sites, the third parties named therein, or their products and services, nor is any liability assumed for incompatibility, nonsuitability, loss of privacy, viral infection or other destructive or disruptive components on or from such other sites.

15. Les liens vers Sherpa à partir d'autres sites ne doivent pas être considérés comme une implication directe des tiers concernés dans les activités de Sherpa. En utilisant Sherpa, vous acceptez qu'aucune action en justice découlant de votre utilisation de Sherpa ne soit dirigée contre les tiers qui établissent des liens avec Sherpa. Veuillez vous référer aux conditions générales de ces autres sites pour connaître les dispositions qui peuvent s'appliquer à votre utilisation de ces sites, ainsi qu'aux biens et services qu'ils proposent.

16. Sherpa ne peut garantir la confidentialité ou la sécurité totale des informations transmises par voie électronique. En accédant à Sherpa, Vous reconnaissez que Sherpa n'est pas responsable des dommages ou pertes que Vous pourriez subir du fait de la transmission électronique d'informations confidentielles ou sensibles à Sherpa ou par son intermédiaire. Veuillez consulter la Politique de confidentialité de Sherpa pour plus d'informations.

17. Aucun consentement ou renonciation par l'une ou l'autre des parties (Vous ou Sherpa), ou de tout manquement ou défaut par l'autre partie dans l'exécution de ses obligations en vertu des présentes conditions ne sera considéré ou interprété comme un consentement ou une renonciation à un manquement ou défaut continu ou à tout autre manquement ou défaut de ces obligations ou de toute autre obligation de cette partie. Aucun consentement ou renonciation ne sera effectif s'il n'est pas écrit et signé par la partie à lier ou émanant d'elle.

18. Si une disposition des présentes Conditions générales est jugée illégale, nulle ou inapplicable pour quelle que raison que ce soit, cette disposition sera considérée comme dissociée du reste des présentes Conditions générales et n'affectera pas la validité et l'applicabilité des autres dispositions.

19. Les présentes Conditions générales sont régies par les lois de l'Ontario et les lois du Canada qui y sont applicables, à l'exclusion de tout conflit de lois qui entraînerait l'application d'autres lois. En accédant à Sherpa, vous vous soumettez irrévocablement aux tribunaux provinciaux et fédéraux situés dans la ville de Toronto, en Ontario, pour tout litige ou toute question découlant de Sherpa, du présent accord ou de toute autre question connexe.

20. Si vous avez des affaires ultérieures avec le ministère de l’Immigration, des réfugiés et de la citoyenneté au Canada et que nous recevons une correspondance due à une erreur du gouvernement, nous n'assumons aucune responsabilité concernant ces correspondances gouvernementales. Nous ne sommes pas vos représentants pour les questions d'immigration.