ARTICLES SPÉCIAUX

Articles spéciaux
Sont également des bagages  

Nous savons que vos affaires ne tiennent pas toujours dans une valise ou dans un sac de taille normale. C'est pour cette raison que nous acceptons les bagages de toute forme et de toute taille. Lorsque vous arrivez au comptoir des bagages de l'aéroport, nous déterminerons si votre article nécessite une attention particulière et/ou des frais supplémentaires. Chaque article spécial est comptabilisé comme un bagage.

En savoir plus

  • Objets encombrants, fragiles et autres

    Devez-vous l'enregistrer ? Le garder avec vous ? Faut-il leur prendre une place ? Vous trouverez ici les réponses à toutes vos questions concernant le transport d'articles fragiles, volumineux ou inhabituels sur les vols Delta.

    Articles fragiles : bagages à main ou à enregistrer ?

    Les articles fragiles satisfaisant à toutes les exigences peuvent être transportés comme bagages à main ou enregistrés, et peuvent requérir la signature d'un formulaire de décharge de responsabilité à l'aéroport. Veuillez consulter notre politique de responsabilité limitée.

    Restrictions sur les Articles fragiles

    1er et 2e sacs

    Bagages supplémentaires

    Lignes intérieures

    Égal à la franchise bagages régulière si inférieur à 50 livres (23 kg)/62 pouces. Si plus lourds ou surdimensionnés, un tarif forfaitaire de 50 USD/CAD* s'applique.

    du 3e au 25e bagage, 50 USD/CAD* chacun pour un poids maximum de 45 kg et une taille de 115 pouces linéaires au total*

    International

    Egal à la franchise bagages régulière si inférieur à 50 livres (23 kg)/62 pouces. Si plus lourds ou surdimensionnés, un tarif forfaitaire de 70 USD/CAD* ou de 60 EUR* s'applique.

    Du 3e au 25e bagage enregistré, 70 USD/CAD* ou 60 EUR* chacun si inférieur à 45 kg) et à 115 pouces linéaires**
     

    (Exception pour les vols au départ de, à destination de, ou via l'Europe, l'Afrique du Sud ou les Emirats arabes unis : le poids maximum est de 32 kg. [30 kg])

    *Le montant en CAD sera facturé à la sortie du Canada et le montant en EUR à la sortie d'Europe.
    **Tous les frais de bagages sont indiqués sur la base d'un aller simple. Le nombre maximum de bagages sur les appareils de Delta est de 25. Le nombre maximum de bagages avec les transporteurs Delta Connection est de quatre. Les dimensions totales indiquées en pouces linéaires correspondent à la longueur, la largeur et la hauteur additionnées pour chaque bagage.

     

    Bagages siège de cabine

    Vous voyagez avec un objet trop grand ou trop fragile pour l'enregistrer ou le placer dans le compartiment à bagage ? Vous avez la possibilité d'acheter à cet effet un billet au meilleur tarif disponible. Vous pourrez ainsi placer votre article sur n'importe quel siège passager doté d'une cloison ou d'une séparation physique. Contactez le service des réservations pour les informations sur les frais.

    Pour être placés sur un siège, les articles fragiles/volumineux doivent être conformes aux exigences suivantes :

    • Peser moins de 100 livres (45 kg).
    • Ne pas bloquer les sorties d’urgence obligatoires ou normales, ni les allées de la cabine.
    • Ne pas obstruer la vue des passagers des symboles de ceinture attachée, d'interdiction de fumer ou de sortie.
    • Ne pas contenir de marchandises dangereuses.
    • Pouvoir être immobilisés avec une ceinture de sécurité de manière à ne pas bouger pendant le vol.
    • Etre emballés ou recouverts de manière à ne présenter aucun risque de blessure pour les passagers.
    • Etre attachés sur un siège dans la même cabine que le propriétaire, de préférence sur le siège voisin.

    Arbres de Noël

    Nous aussi, nous avons l'esprit des Fêtes ! Nous autorisons les sapins de Noël coupés en bagage autorisé pour une période limitée sur tous les vols sur le territoire des États-Unis, y compris les vols à destination ou en provenance d'Hawaï. Cependant, tous les arbres de Noël seront soumis aux franchises et critères de taille relatifs aux bagages, ainsi qu'à des règles spécifiques supplémentaires :
     

    • Les arbres doivent être convenablement emballés, avec les racines ou la base coupée et toutes les branches bien enveloppées dans un matériau de type toile à sac.
    • Si vous vous rendez à Hawaï et souhaitez enregistrer un sapin de Noël comme bagage, vous devez l’indiquer dans votre formulaire de déclaration et l’arbre doit passer l’inspection agricole.

    Ordinateurs

    Les ordinateurs et autres équipements informatiques ne sont pas autorisés en tant que bagages enregistrés. Votre ordinateur portable peut bien évidemment vous accompagner en tant que bagage à main.

    Cendres de défunts

    Les cendres de défunts peuvent être transportées comme bagage à main ou bagage enregistré. Un acte de décès ou un certificat de crémation est requis. Si vous souhaitez les transporter comme bagage à main, elles doivent être passées aux rayons X. Si le réceptacle est en métal et empêche l'agent de voir son contenu, il ne sera pas autorisé au-delà du contrôle de sécurité. La TSA suggère d'acheter un réceptacle temporaire ou permanent d'un matériau plus léger, comme le bois ou le plastique, pouvant facilement être passé aux rayons X. La TSA n'est en aucune circonstance autorisée à ouvrir le réceptacle. Les cendres peuvent être enregistrées à condition qu'elles passent le contrôle de sécurité. Des frais de bagages normaux s’appliquent.

    Articles fragiles/Décharge de responsabilité limitée

    Nous accepterons un article fragile ou périssable sans une décharge de responsabilité limitée si :

    • Il est emballé dans l'emballage original d'usine scellé
    • Il comprend l'emballage de protection intérieur
    • Il est spécialement conçu pour être expédié

    Les articles qui ne sont pas convenablement emballés, et qui ne sont pas des dispositifs d'assistance, seront acceptés après avoir rempli une décharge de responsabilité limitée.

    Les aides à la locomotion sont acceptées quel que soit l'emballage. Nous nous réservons cependant le droit de remplir une décharge de responsabilité limitée indiquant les dommages préexistants. Nous demanderons également au passager de signer le formulaire de décharge de responsabilité limitée. Nous conseillons vivement aux passagers présentant des dispositifs d'assistance à l'enregistrement de déclarer une valeur excédentaire.

    Pour de plus amples informations sur la décharge de responsabilité limitée et la valeur excédentaire, visitez Déclaration de valeur des bagages.

    Sacs multimédia

    Les caméras, films, bandes vidéo, équipements son et lumière soumis par des représentants de sociétés de diffusion TV locales ou réseau ou d'entreprises de réalisation seront acceptés en tant que bagages aux frais prévus ci-dessous. Une pièce d'identité avec photo valide et identifiant professionnel sera exigée.

    Exemples supplémentaires d’articles fragiles/volumineux :

    • Amplificateurs 
    • Antiquités
    • Bicyclettes
    • Plans
    • Appareils-photo
    • Sièges pour enfant
    • Céramiques
    • Chine
    • Comptoirs
    • Cristal
    • Cannes à pêche
    • Fleurs
    • Miroirs
    • Equipement musical
    • Tableaux
    • Plantes
    • Projecteurs
    • Sculptures
    • Poussettes
    • Télévisions
    • Raquettes de tennis
    • Trophées
    • Vins
  • Marchandises importées

    Nous autorisons l'importation de certaines marchandises lorsqu'elles sont accompagnées d'un Carnet ATA, un document douanier international spécial utilisé pour l'importation temporaire hors taxe de certaines marchandises, accompagnées ou non, pendant un an dans les pays participants.

    Les douanes dans plus de 75 pays participants acceptent le carnet comme une garantie que tous les droits de douane et la taxe d'accise seront payés si les articles concernés ne sont pas réexportés dans la période de temps autorisée.

    La convention Carnet ATA est prévue pour les catégories suivantes :

    • Echantillons commerciaux - tout article importé temporairement uniquement dans le but d'être montré ou démontré en vue de la promotion de cet article.
    • Equipement professionnel - tout équipement nécessaire à la réalisation d'un travail. Cela comprend, entre autres : équipement pour la presse ou la télévision, matériel publicitaire, outils et articles de sport, équipement pour le test ou la réparation de machines, équipement d'ingénierie ou de construction, équipement cinématographique, chirurgical, électrique, archéologique, musical ou de divertissement.
    • Expositions et foires - cette catégorie comprend, entre autres, les foires, les expositions agricoles, artisanales et shows similaires, les expositions et réunions organisées principalement dans un but caritatif, les expositions organisées pour la promotion d’une branche d'activité d'apprentissage, artistique, artisanale, sportive, scientifique, éducative ou culturelle.

    Les carnets ne couvrent pas les produits de consommation, les articles jetables ou le trafic postier. Des Carnets spéciaux TECRO/AIT permettent l'entrée hors taxe d'échantillons commerciaux et d'équipement professionnel à Taïwan.

    Pour savoir si un pays spécifique accepte des Carnets AT ou pour plus de renseignements, veuillez contacter :

    United States Council for International Business
    1212 Avenue of the Americas
    New York, NY 10036
    Téléphone : 212-354-4480
    Télécopieur : 212-944-0012
    www.uscib.org
    atacarnet@uscib.org

  • Articles pour nourrissons et enfants

    Nous faisons notre possible pour faire de votre voyage avec vos enfants une expérience simple et pratique. Avant de vous rendre à l'aéroport avec votre famille, découvrez combien de bagages pour votre enfant peuvent être apportés à bord et quels articles peuvent être enregistrés. Vous pouvez également en apprendre plus sur les directives en matière de sièges pour enfants avec système de retenue et autres articles.

    Franchise bagages des enfants

    Les franchises bagages pour enfants sont basées en partie sur le tarif payé pour leur voyage. Voir les directives ci-dessous.

    Nourrisson / enfant sans billet

    Si les enfants voyagent gratuitement, ils n'ont pas de franchise bagages. Tout bagage destiné à ces enfants est donc comptabilisé comme faisant partie de la franchise bagage de l'adulte.

    Bébé/enfant avec billet

    • Pour les enfants qui voyagent avec un billet international représentant 10% du tarif adulte, la limite est fixée à un bagage enregistré d'un poids maximum de 20 livres (10 kg) et de dimensions extérieures maximum (longueur + largeur + hauteur) de 45 pouces, en plus de l'enregistrement d'une poussette entièrement pliable.
    • Les enfants qui voyagent avec un billet représentant au moins 50% du prix d'un billet adulte ont droit à la franchise bagage standard.
    • Consultez les Tarifs et émission de billet enfant concernant la politique actuelle de Delta sur les réductions et tarifs spéciaux.

    Poussettes et sièges pour enfants

    Les poussettes et les dispositifs de retenue des sièges pour enfants ne comptent pas comme des bagages standard et peuvent donc être enregistrés gratuitement. Pour votre confort, ces articles peuvent être enregistrés sur le trottoir, au guichet d'aéroport ou à la porte d'embarquement.

    Dans certains cas, des sièges pour enfant avec système de retenue peuvent être apportés à bord de l'avion. Par exemple, s'il y a un siège libre dans votre rang, vous pouvez y placer votre enfant sur un siège pour enfant avec système de retenue agréé par la FAA durant le décollage et l'atterrissage. S'il n'y a pas de siège disponible, le système de retenue pour enfant doit être enregistré à la porte par un représentant Delta.

    Autres bagages à main pour bébé

    En plus du bagage à main autorisé, les passagers peuvent apporter gratuitement à bord les articles pour bébé suivants :

    • Rehausseurs et autres sièges pour enfant
    • Berceau

    Veuillez noter que si vous apportez le berceau de votre bébé ou le siège de votre enfant comme bagage à main, il doit être attaché de manière sûre avec une ceinture sur un siège de l'avion. L'article doit également répondre aux restrictions de dimensions des bagages de cabine.

    Si les enfants voyagent gratuitement, ils n'ont pas de franchise bagages. Tout bagage destiné à ces enfants est donc comptabilisé comme faisant partie de la franchise bagage de l'adulte.

  • Fournitures et équipements médicaux

    Les fournitures ou équipements médicaux sont autorisés à bord comme des articles supplémentaires sans supplément. Certains articles médicaux peuvent être transportés en tant que bagages à main supplémentaires s'ils respectent les normes en matière de limites de dimension et de poids. Si vos fournitures/équipements sont contenus dans un bagage plus volumineux dans lequel se trouvent d'autres articles non essentiels, ce bagage ne sera pas considéré comme un article gratuit et sera sujet aux frais habituels d'enregistrement de bagages.

    Appareil respiratoire

    Les appareils respiratoires autonomes utilisés par le personnel d'urgence peuvent être enregistrés à condition que leur poids ne dépasse pas 150 livres (68 kg). Veuillez contacter leservice de réservation 24 heures à l'avance pour nous faire savoir que vous transporterez un appareil respiratoire. Vous trouverez les informations concernant l'assistance respiratoire à bord dans notre rubrique sur les services aux voyageurs à mobilité réduite ou handicapés.

    Aiguilles/Seringues

    Les aiguilles et les seringues sont autorisées dans les bagages à main si elles sont accompagnées d'un médicament doté d'une étiquette officielle identifiant le médicament et le fabriquant et/ou d'une étiquette de pharmacie.

  • Fauteuils roulants personnels

    A condition qu'ils soient transportés sur le même vol que leur utilisateur, nous transportons tous les types de fauteuils roulants personnels, y compris les fauteuils pliants, les fauteuils manuels non pliants, les fauteuils non pliants électriques/A batterie, les voiturettes et scooters électriques, les batteries de fauteuil roulant supplémentaires, les béquilles, les appareils orthopédiques et autres dispositifs prosthétiques.

    Si vous prévoyez de transporter un fauteuil roulant, veuillez nous prévenir au moins 48 heures à l'avance et veuillez effectuer votre enregistrement au guichet des billets au moins une heure avant le départ si vous avez besoin d'enregistrer un équipement fonctionnant sur batterie. Nous avons besoin de ce temps pour nous assurer que votre équipement satisfait à toutes les conditions fédérales pour la manipulation des «matériaux dangereux».

    Rangement en cabine

    Nous pouvons ranger les fauteuils roulants pliants à bord de l'appareil s'ils satisfont aux restrictions de taille et de poids de l'espace de rangement disponible à bord (vous pouvez effectuer votre demande lors de votre pré-embarquement). Les espaces de rangement des divers appareils ne peuvent pas tous recevoir toutes les tailles de fauteuils. Nous limitons le nombre de fauteuils personnels à un fauteuil par vol. Les fauteuils rangés à bord ont la priorité sur les autres bagages à main sauf sur ceux des passagers en transit.

    Enregistrement de votre fauteuil roulant

    Vous pouvez enregistrer votre fauteuil roulant au guichet des billets ou la porte d'embarquement. Si l'équipement motorisé que vous enregistrez nécessite un démontage au guichet des billets, nous pouvons nous charger de la manipulation. Vous pourrez utiliser l’un de nos fauteuils roulants une fois que le vôtre sera enregistré. Les parties détachables comme les coussins ou les repose-pieds peuvent être emportées à bord ou enregistrés avec la chaise roulante dans le compartiment cargo.

    Si vous le souhaitez, vous pouvez faire enregistrer votre fauteuil personnel à la porte de départ et demander à ce qu’il vous soit retourné à la porte d'arrivée, ou à l’aéroport de correspondance. Il vous suffit pour cela de nous prévenir à l’avance. Veuillez cependant noter qu’une correspondance trop courte entre deux vols peut ne pas vous permettre d'avoir recours à ce service durant l'escale, en particulier si votre fauteuil doit être démonté puis réassemblé. Si le temps est un facteur, nous vous recommandons d'utiliser le service de fauteuil roulant à la place.

    Fauteuils roulants alimentés par batterie autorisés sans déconnexion de batterie

    Afin de transporter votre fauteuil roulant ou votre scooter sans déconnecter la batterie, votre fauteuil roulant ou équipement de mobilité doit posséder une batterie exempte de défauts dans un compartiment rigide intégré à l'appareil, ainsi qu'une méthode efficace permettant de prévenir son activation accidentelle durant le transport. Ceci comprend :

    • Insérer le chargeur (afin de couper l'alimentation de la batterie)
    • Mettre la clé en position arrêt et l'enlever (attention : la clé peut être requise pour transporter le fauteuil sur la passerelle pour le chargement dans l'appareil)
    • Actionner le dispositif d'arrêt d'urgence
    • Enlever un accoudoir
    • Fixer un interrupteur en position arrêt à l’aide d’un ruban adhésif (voir le manuel d'utilisation s'il est disponible)

    La déconnexion de la batterie peut être requise dans d'autres circonstances. Le cas échéant, nos employés auront besoin d'instructions. Veuillez attacher à votre fauteuil les instructions de montage et de démontage ainsi que le type de batterie utilisé (si connu). Voici les différents types de batteries :
     

    • Batteries humides/non inversables
    • Batteries sèches/inversables
    • Batteries au lithium-ion – non autorisées comme bagages de cabine ni enregistrés 

    Pour toute question, veuillez contacter le service des réservations et demander à être mis en contact avec le bureau CRO. Une fois à l'aéroport, vous pouvez demander l'aide de n'importe quel agent Delta.

    Dimensions de la soute des transporteurs Delta Connection

    Du fait de la taille des portes du compartiment cargo sur les jets régionaux et autres appareils de petite taille opérés par nos partenaires Delta Connection, certains fauteuils roulants peuvent ne pas entrer dans le compartiment cargo. Si vous prévoyez de voyager en fauteuil roulant sur Atlantic Southeast Airlines, Chautauqua, Compass, Mesaba, Endeavor, Shuttle America et Skywest, veuillez vérifier les dimensions ci-dessous pour déterminer si le fauteuil roulant est adapté à la taille des compartiments fret.

    Veuillez fournir à l'avance les dimensions de votre fauteuil roulant (hauteur x largeur x profondeur) au service de réservations Delta ou à votre agent de voyages, afin que nous disposions de ces informations dans votre dossier de voyage.

    Les parties amovibles telles que repose-pieds, appuis-tête, coussins, accoudoirs amovibles, etc. peuvent être enlevées avant de prendre les mesures.

    Détails sur les dimensions de la soute des transporteurs Delta Connection

    Transporteur

    Type d’appareil

    Taille de la porte de la soute

    ExpressJet™

    43"L x 33"H

    43"L x 33"H

    43"L x 33"H

    Chautauqua

    39"L x 43"H

    Compass

    39"L x 53"H

    39"L x 53"H

    Mesaba

    43"L x 33"H

    43"L x 33"H

    Endeavor

    43"L x 33"H

    43"L x 33"H

    Shuttle America

    39"L x 53"H

    39"L x 53"H

    Skywest

    43"L x 33"H

    43"L x 33"H

    43"L x 33"H

    Ce tableau décrit les dimensions de bagage autorisées par Delta.

  • Instruments de musique

    Les instruments et le matériel de musique sont autorisés comme bagages enregistrés, bagages à main ou bagages siège de cabine sur les vols des transporteurs Delta et Delta Connection® en fonction de leur taille et de leur forme¹. Aidez-nous à garder votre instrument en bon état en le mettant dans un étui rigide.

    Quels instruments puis-je enregistrer ?

    Les instruments de musique et les équipements peuvent être enregistrés à condition que la dimension linéaire (longueur + largeur + hauteur) ne dépasse pas 150 pouces (381 cm) et que le poids, étui compris, ne dépasse pas 165 livres (75 kg).

    Merci de noter que : Les instruments de musique dépassant 78,74 po (200 cm) de longueur ne seront pas acceptés comme bagages enregistrés sur les avions 767-300 au départ de/à destination de Tokyo-Narita, Japon (NRT).

    Voir les règlements et frais habituels en cas de bagages dépassant les dimensions/le poids autorisés.

    Quels instruments puis-je emporter à bord ?

    Les guitares et autres instruments de musique de petite taille, tels les violons, sont acceptés comme bagage à main gratuit sur les vols assurés par Delta et Delta Connection®¹. Ces articles doivent pouvoir se ranger facilement dans le compartiment à bagages supérieur ou autre espace de rangement autorisé dans la cabine, selon l'espace disponible au moment de l'embarquement. Les instruments de musique pourront être réclamés à la porte à la discrétion du passager et en raison d'espace restreint dans les compartiments à bagages.

    Quels instruments nécessitent leur propre siège ?

    Vous pouvez acheter un billet plein tarif pour un article qui, selon vous, est trop fragile pour être pris en charge comme bagage enregistré. Vous pouvez placer le bagage sur n'importe quel siège pour passager avec une cloison ou une division devant le compartiment. Les restrictions suivantes s'appliquent. L'article doit :

    • Peser moins de 165 livres (75 kg)
    • être emballé ou couvert de manière à ne pas blesser d'autres passagers.
    • être attaché avec une ceinture afin de ne pas bouger durant le vol.
    • ne pas bloquer les sorties d’urgence obligatoires ou normales, ni les allées de la cabine.
    • ne pas obstruer la vue des passagers des symboles de ceinture attachée, d'interdiction de fumer ou de sortie.
    • ne pas contenir de marchandises dangereuses.
    • être attaché sur un siège dans la même cabine que le propriétaire, de préférence sur le siège voisin.

     Pour des informations sur les prix, contactez le service de réservation.

    1Les politiques en matière de bagages des partenaires en partage de codes peuvent être différentes. Non valide pour les voyages en provenance de et à destination du Royaume-Uni.

  • Denrées périssables

    Nous autorisons les produits périssables (comestibles et non comestibles) à bord comme faisant partie de votre franchise bagages à main, à condition qu'ils ne soient pas en violation avec les restrictions agricoles du pays de destination.

    Articles périssables :

    • aliments frais ou surgelés, fruits et légumes
    • viande, poisson, volaille et pâtisseries
    • fleurs : fleurs coupées, arrangements floraux et plantes potagères

    Si certains de vos articles ne sont pas conformes aux restrictions de taille et de poids pour les bagages à main, nous les accepterons comme faisant partie de votre franchise bagages enregistrés à condition qu'un formulaire de décharge de responsabilité ait été signé à l'aéroport. Delta n'est responsable d'aucun produit périssable qui se gâterait durant le voyage en soute.

  • Equipements de sport

    Vous pouvez emporter lors de votre voyage la plupart de vos équipements de sport. Cependant, des frais pour bagages supplémentaires peuvent s'appliquer pour les articles qui dépassent les limites de taille ou de poids. Si votre équipement ne figure pas dans la liste ci-dessous, des franchises bagages, des frais et des consignes de manipulations normaux s'appliquent.

    Ramures

    Frais par portant/ramure

    • 150 USD/CAD pour les voyages vers toutes les régions (sauf le Brésil, l'Europe et l'Afrique du Nord)
    • 150 USD, 175 CAD* ou 125 EUR* pour un voyage à destination/au départ de l'Europe ou de l'Afrique du Nord
    • 100 USD pour tout voyage à destination ou au départ du Brésil
       

    *Le montant en CAD sera facturé à la sortie du Canada et le montant en EUR à la sortie de l'Europe.

    L'espace doit être disponible et les restrictions suivantes s'appliquent :

    • Les ramures doivent être dénuées de tout résidu, le crâne doit être enveloppé et les pointes des bois protégées.
    • Les dimensions linéaires (longueur + largeur + hauteur) ne doivent pas dépasser 115 pouces (292 cm).
    • Les bois/ramures ne doivent pas peser plus de 100 livres.
    • Les ramures seront acceptées sur les vols Delta Connection uniquement si l'espace est disponible.

    Dans certains cas, il peut ne pas y avoir de place disponible pour les ramures dans le même avion que vous. Le cas échéant, elles seront déposées au service local des bagages ou livrées contre supplément. Contactez le service des réservations pour de plus amples informations.

    Tir à l'arc

    L'équipement de tir à l'arc n'est autorisé qu'en tant que bagage enregistré. Tout le matériel doit être placé dans un étui de protection durable. Les articles en excédent de bagage seront assujettis aux frais de bagages supplémentaires, en surpoids et surdimensionnés.

    Bicyclettes

    Moyennant le paiement de frais, les vélos de course ou de randonnée non motorisés avec un seul siège sont autorisés comme bagages enregistrés sur la plupart des vols à l'exception de certains transporteurs Delta Connection® et de certains avions dont les limites diffèrent du fait de contraintes en termes de transport de fret. De plus, les frais d'excès de bagages suivants peuvent s'appliquer lorsque les dimensions linéaires ne doivent pas dépasser 115 pouces linéaires (292 cm) : pas de frais de dépassement de taille.  Les vélos pesant plus de 70 livres seront soumis à la taxe de surpoids applicable. Les vélos pesant plus de 100 livres ne seront pas acceptés.

    Si vous enregistrez un vélo qui entre dans les consignes pour les bagages enregistrés normaux une fois qu’il est plié, aucuns frais d’excédent de taille ou de poids ne s’appliqueront. Un formulaire de décharge de responsabilité limitée doit être signé par le voyageur au cas où le vélo n’est pas emballé convenablement.

    Frais de transport/informations d’emballage pour les vélos

    • 150 USD/CAD pour les voyages vers toutes les régions (sauf le Brésil, l'Europe et l'Afrique du Nord)
    • 150 USD, 175 CAD* ou 125 EUR* pour un voyage à destination/au départ de l'Europe ou de l'Afrique du Nord
    • 75 USD pour tout voyage à destination ou au départ du Brésil

    *Le montant en CAD sera facturé à la sortie du Canada et le montant en EUR à la sortie de l'Europe.

    Votre vélo doit être emballé (dans un carton, une housse en toile, une coque rigide, etc.) selon l'une des méthodes suivantes :

    • Guidon placé parallèlement au cadre et pédales retirées
    • Guidon et pédales enveloppés dans du plastique, du polystyrène ou autre matériau similaire

    Planches de boogie/skim

    • Voyage vers toutes les destinations sauf le Brésil : les frais normaux de bagages s'appliquent ; consulter le tableau des frais de bagages
    • Voyage à destination/au départ du Brésil : les frais normaux de bagages s'appliquent ; consulter le tableau des frais de bagages
    • Les planches de boogie/skim ne dépassant pas 43 pouces (109 cm) seront acceptées comme bagages enregistrés standard.
    • Les planches de boogie/skim dépassant 43 pouces (109 cm) seront enregistrées comme des planches de surf et seront soumises aux frais appliqués à ces dernières.
    • Elles doivent être rangées dans un sac/housse conçu(e) pour protéger les planches

    Canoës/kayaks

    Les canoës et kayaks ne sont pas autorisés.

    Equipement de pêche

    Les cannes à pêche mesurant au maximum 115 pouces en longueur (292 cm) sont autorisées comme bagage enregistré si elles sont rangées de manière sûre dans un étui. Des frais de bagages surdimensionnés s'appliqueront aux articles de plus de 62 pouces linéaires (158 cm). Tous les frais habituels relatifs aux bagages s'appliquent.

    Equipement de golf

    Un sac de golf est accepté comme bagage enregistré. Des frais de bagages enregistrés peuvent s’appliquer en fonction de la région de voyage et du nombre total de bagages enregistrés. Des frais de bagages en surpoids s'appliqueront aux bagages de plus de 23 kg. Les frais pour les bagages dépassant les dimensions seront supprimés pour les sacs de golf dépassant 62 pouces linéaires, mais les sacs dépassant 115 pouces linéaires ne sont pas autorisés.

    Un article d'équipement de golf est défini comme : 

    • Un sac de golf contenant un jeu de clubs de golf ;
    • Des balles de golf et des tees ; et
    • Une paire de chaussures de golf.

    Les clubs de golf sont autorisés dans les conditions suivantes :

    • Le sac de golf est emballé dans une caisse rigide.
    • Le sac de golf est emballé dans un sac de transport de clubs de golf souple sous réserve de signature par le client d'une décharge de responsabilité.
    • Delta n'est pas responsable d'un dommage remarqué au moment de l'enregistrement ou d'un dommage dû à un suremballage du sac

    Equipement de hockey et de lacrosse

    Les équipements de hockey/lacrosse ne sont autorisés que comme bagages enregistrés. Les frais et règlements habituels en matière de bagages s'appliquent. D'autres frais peuvent s'appliquer en fonction de la date d'achat du billet. Un article de hockey/lacrosse est défini comme un sac plus deux crosses de hockey ou de lacrosse (attachées ensemble). Si le poids total du sac dépasse 50 livres et/ou la dimension linéaire dépasse 80 pouces (203 cm), des frais de bagages spéciaux s'appliqueront.

    Javelots/perches

    Les perches de saut et les javelots sont autorisés sur tous les vols, excepté ceux au départ de/à destination de/via Dublin (Irlande). Il n'existe pas de limite de longueur des perches et bâtons, mais des frais de bagages surdimensionnés s'appliqueront aux articles de plus de 80 pouces linéaires (203 cm).
     

    Kiteboards

    • 150 USD/CAD pour les voyages vers toutes les régions (sauf le Brésil, l'Europe et l'Afrique du Nord)
    • 150 USD, 175 CAD* ou 125 EUR* pour un voyage à destination/au départ de l'Europe ou de l'Afrique du Nord
    • 100 USD pour tout voyage à destination ou au départ du Brésil
    • Les planches de surf dépassant les 115 pouces linéaires ne seront pas acceptées
    • Les planches de kitesurf sont exclues de la franchise bagages des passagers
    • Tout équipement de kitesurf est accepté jusqu'à 70 livres selon un tarif forfaitaire 
    • Jusqu'à deux (2) planches de kiteboards par housse sont autorisées
    • Les planches de kitesurf ne sont pas admises au sein des vols opérés par Express Jet

    *Le montant en CAD sera facturé à la sortie du Canada et le montant en EUR à la sortie de l'Europe.
     

    Kneeboards/Wakeboards

    Parachutes

    Nous acceptons les parachutes sportifs en bagage de cabine uniquement, à condition qu'aucun de leurs éléments ne soit classé comme marchandise dangereuse (par ex., bouteilles d'oxygène comprimé).

    Equipement de plongée

    Un sac de plongée contenant du matériel de plongée autre qu'une bonbonne de plongée vide est autorisé comme bagage enregistré. Une bouteille de plongée vide est autorisée et sera soumise aux frais pour équipement de plongée définis ci-dessous. Les dimensions linéaires externes maximales peuvent dépasser 62 pouces linéaires (158 cm), mais des frais de bagages surdimensionnés s'appliqueront. Les bouteilles de plus de 32 kg seront assujetties à la taxe de surpoids en vigueur. Les bouteilles dépassant les 100 livres ou les 115 pouces linéaires ne seront pas acceptées.

    Frais pour équipement de plongée

    • 150 USD/CAD pour les voyages vers toutes les régions (sauf le Brésil, l'Europe et l'Afrique du Nord)
    • 150 USD, 175 CAD* ou 125 EUR* pour un voyage à destination/au départ de l'Europe ou de l'Afrique du Nord
    • 100 USD pour tout voyage à destination ou au départ du Brésil
       

    *Le montant en CAD sera facturé à la sortie du Canada et le montant en EUR à la sortie de l'Europe.

    Les équipements de plongée dépassant la franchise bagages standard seront soumis à des frais selon la destination.

    Armes à feu

    Les armes à feu sont acceptées en tant que bagage enregistré exclusivement. Il doit être conforme aux critères extrêmement spécifiques présentés ci-dessous.

    • Déclarer à l'agent de Delta que vous enregistrez une arme à feu.
    • Déclarez l'existence d'une arme à feu au personnel de sécurité si vous rencontrez un contrôle de sécurité avant votre arrivée au comptoir Delta.
    • Toutes les armes à feu doivent être déclarées par le passager à un agent de Delta au guichet principal.
    • Présenter l'arme/les armes à feu non chargée(s) et signer une déclaration « Armes à feu non chargées ».
    • Les armes à feu doivent être emballées dans un étui rigide verrouillé provenant du fabricant et spécifiquement conçu pour l'arme, un étui à armes rigide verrouillé ou un bagage rigide verrouillé. Les pistolets peuvent être emballés dans un étui à armes verrouillé à parois dures lui-même emballé à l'intérieur d'un bagage à parois souples non verrouillé. Une étiquette d'accord conditionnel devra néanmoins être utilisée dans ce cas.
    • Conserver les permis d'entrée avec vous pour le pays ou les pays de destination ou de transit.
    • Assurez-vous que les munitions pour les petites armes soient placées dans leur emballage d'origine ou dans des boîtes en fibres, en bois, en plastique ou en métal, et prévoyez une séparation pour les cartouches.
    • Il vous incombe de connaître toutes les lois du gouvernement fédéral, des états ou des administrations locales concernant la possession et le transport d'armes à feu et de vous y conformer. Pour plus d'informations sur la réglementation en vigueur, veuillez consulter le site Web de la TSA.
    • Si vous transportez une arme à feu à destination du Royaume-Uni, vous devez obtenir spécifiquement un permis du Royaume-Uni. Vous devez contacter le Royaume-Uni pour plus d'informations concernant ce permis.
    • Jusqu’à nouvel ordre, les passagers au départ de Bruxelles (Belgique) ne sont pas autorisés à placer des armes, notamment des fusils anciens, de sport, de chasse et des fusils factices pour enfants, dans leur bagage enregistré.

    Les types de munition suivants ne sont pas acceptés :

    • La poudre comme le Pyrodex ou la poudre noire
    • Les munitions contenant des projectiles incendiaires ou explosifs
    • Les munitions, avec leurs étuis, dépassant 11 livres (5 kg) de poids brut par passager

    Les pistolets et leurs accessoires doivent être confinés dans un étui unique et contenir :

    • Des lunettes pour pistolet
    • Dispositifs antibruit
    • Une petite trousse d'outillage pour pistolet
    • Un maximum de 11 livres (5 kg) de munitions, y compris l'étui

    Les fusils et carabines doivent être emballés comme suit :

    • Un étui rigide contenant au maximum 4 fusils ou fusils à pompe, matériels de tir et outils.
    • L’étui doit être fermé de telle manière qu’il soit absolument impossible d’accéder à l’arme. Toutes les zones comportant un cadenas doivent être cadenassées.
    • Les étuis cadenassés qui peuvent être ouverts facilement ne sont pas autorisés. Veuillez noter qu’il se peut que la boîte d’origine de l’arme ne ferme pas de manière adéquate lors de son transport dans un bagage enregistré.
    • Un étui rigide contenant au maximum 5 pistolets, un porte-cible et des outils.
    • Un arc, un étui à flèches et un nécessaire d'entretien placés dans un étui ou un conteneur suffisamment solide pour protéger l'arc et l'étui à flèches contre des dommages accidentels
    • Un maximum de 11 livres (5 kg) de munitions, y compris l'étui

    Des frais d'excédent de bagage s'appliquent si vous enregistrez plus d'un étui à armes.

    Skateboards

    Les skateboards sont autorisés en bagage enregistré et les politiques standards sur les bagages s’appliqueront. Les skateboards sont autorisés en bagage de cabine et les restrictions standards de dimensions les concernant s'appliqueront.

    Equipement de ski ou de snowboard

    Les équipements de ski et de snowboard sont autorisés en tant que bagage enregistré. Un sac de skis/bâtons (ou un sac de snowboard) et un sac de bottes sont autorisés par personne. Le poids combiné du sac de skis/snowboard et du sac à chaussures ne peut dépasser 50 livres, ou des frais d'excédent de bagages s'appliqueront. Les dimensions linéaires extérieures peuvent dépasser 80 pouces (203 cm) sans donner lieu à des frais pour dépassement de taille. Tous les frais habituels relatifs aux bagages s'appliquent.

    Planches de surf

    • 150 USD/CAD pour les voyages vers toutes les régions (sauf le Brésil, l'Europe et l'Afrique du Nord)
    • 150 USD, 175 CAD* ou 125 EUR* pour un voyage à destination/au départ de l'Europe ou de l'Afrique du Nord
    • 100 USD pour tout voyage à destination ou au départ du Brésil
       

    *Le montant en CAD sera facturé à la sortie du Canada et le montant en EUR à la sortie de l'Europe.

    D'autres restrictions et exceptions sur les planches de surf sont décrites ci-dessous :

    • Le règlement des transporteurs Delta Connection concernant l'acceptation des planches et les frais peut varier. Contactez le service des réservations pour de plus amples informations.
    • Si la planche de surf n'est pas dans son étui de protection, vous devez remplir une décharge de responsabilité limitée avant que la planche ne soit acceptée.
    • Jusqu'à deux (2) planches de surf par housse sont autorisées.
    • Les sacs de plus de 32 kg seront assujettis à la taxe de surpoids en vigueur.
    • Entre Honolulu et Maui, des frais de 20 USD/CAD s'appliquent.
    • Les planches de boogie mesurant 43 pouces (107 cm) ou moins seront acceptées comme faisant partie de la franchise bagage autorisée normale.
    • Les planches de surf dépassant 115 pouces linéaires ne sont pas autorisées.

    Planches à voile

    • 150 USD/CAD pour les voyages vers toutes les régions (sauf le Brésil, l'Europe et l'Afrique du Nord)
    • 150 USD, 175 CAD* ou 125 EUR* pour un voyage à destination/au départ de l'Europe ou de l'Afrique du Nord
    • 75 USD pour tout voyage à destination ou au départ du Brésil

    *Le montant en CAD sera facturé à la sortie du Canada et le montant en EUR à la sortie de l'Europe.

    Autres restrictions et exceptions concernant l'équipement de planche à voile :

    • Les planches à voile mesurant plus de 115 pouces (292 cm) linéaires ne sont pas acceptées.
    • Pour les équipements de surf pesant plus de 70 livres, vous devrez payer une taxe d'excédent de bagages.
    • En raison des limites de taille, l'équipement de planche à voile ne sera pas accepté sur les transporteurs Delta Connection ou les appareils MD-80.