EXCÉDENT DE BAGAGES

LORSQU'IL N'EST PAS POSSIBLE DE VOYAGER LÉGER

Si l'idéal est de voyager léger, cela n'est pas toujours possible. Le meilleur conseil que nous pouvons vous donner pour minimiser vos frais est de faire vos bagages le plus efficacement possible en sachant ce qu'ils vous en coûteront. Si vous avez prévu de dépasser la franchise de bagages standard, voici tout ce que vous devez savoir sur les quantités, les suppléments et les restrictions.

Avant de rentrer dans les détails, veuillez noter les consignes générales suivantes :

  • Chaque passager peut enregistrer jusqu’à 10 bagage(s) sur les vols opérés par Delta, Delta Shuttle® ou Delta Connection®.
  • Nous pouvons limiter le nombre de bagages excédentaires lorsque de tels excès nous empêchent de transporter jusqu'à deux bagages par passager.
  • Les transporteurs Delta Connection® acceptent les excédents de bagages selon la place disponible. Si le bagage ne peut pas être transporté sur le même vol que le vôtre, il sera acheminé sur le prochain vol disponible.
  • Les caméras, films, bandes vidéo, dispositifs d'éclairage et matériel de sonorisation seront acceptés lorsque soumis par des représentants de réseau, d'entreprises locales de diffusion télévisée ou d'entreprises commerciales de réalisation. Consultez la rubrique Sacs multimédia pour plus de détails.

Les bagages dont le nombre, le poids ou les dimensions dépassent ce qui est autorisé pour le billet, doivent être mis en liste d’attente pour pouvoir être acceptés.

Les bagages qui ne répondent pas à nos restrictions de dimensions et de poids exigeront une manutention spéciale et seront assujettis à un supplément.

Il est important de noter qu'il existe une distinction des frais en cas de dépassement des limites : dimensions, poids et quantité. Par exemple, si un bagage supplémentaire dépasse les limites de poids et de dimensions, il fera l'objet de trois types de frais : un en tant que sac supplémentaire, un pour avoir dépassé la limite de poids et un pour avoir dépasser les restrictions de dimensions. Les frais sont facturés pour tout bagage supplémentaire, à chaque aller ou retour.

Certaines destinations peuvent également imposer des restrictions supplémentaires. Veuillez prendre connaissance des détails ci-dessous.

Tous les frais de bagages énumérés ci-dessous sont à jour et s'appliquent pour toutes les émissions de billets à partir d'aujourd'hui lorsque les règles de bagages de Delta doivent s'appliquer.  Si vous avez acheté un billet avant aujourd'hui, veuillez consulter la page de Delta concernant les bagages enregistrés précédemment pour plus de détails.  

 

États-Unis

Zone géographique

Frais (chaque aller)

Voyage à l'intérieur des États-Unis (y compris les îles Vierges américaines et Porto Rico)

Bagage 3 : 150$ USD

4 à 10 bagages : 200 USD chacun

Canada

Zone géographique

Frais (chaque aller)

Voyage entre le Canada et les États-Unis (y compris les îles Vierges américaines et Porto Rico)

Bagage 3 : 150 USD/CAD*

4 à 10 bagages : 200 USD/CAD* chacun

*Le montant en CAD sera facturé à la sortie du Canada.

Amérique latine (sauf le Brésil)

Amérique latine (sauf le Brésil)

Zone géographique

Frais
(chaque trajet)

Voyage entre les États-Unis (y compris les îles Vierges américaines et Porto Rico) ou le Canada et les Caraïbes

Bagage 3 : 125 USD/CAD*
Bagages 4-10 : 200 USD/CAD* chacun

Voyage entre les États-Unis (y compris les îles Vierges américaines et Porto Rico), le Canada, le Mexique et l’Amérique centrale

Bagage 3 : 150 USD/CAD*

Bagages 4 à 10 : 200 USD/CAD* chacun

Voyage à l'intérieur de/entre le Mexique, l'Amérique centrale et les Caraïbes

Bagage 3 : 125 USD
Bagages 4-10 : 200 USD chacun

Voyage entre l'Amérique du Sud et les États-Unis (incluant les Iles Vierges américaines et Porto Rico), le Canada, le Mexique, les Caraïbes et l'Amérique centrale 

Bagages 3-10 : 200 USD/CAD* chacun

*Les montants en CAD ou EUR seront respectivement facturés à votre sortie du Canada ou de l'Europe.

L'Europe et l'Afrique du nord
 

Zone géographique

Frais
(chaque trajet)

Voyage entre l'Amérique du Nord/du Sud/centrale et l'Europe ou l'Afrique du Nord

Bagages 3-10 : 285 USD, 330 CAD* ou 240 EUR* pièce

*Les montants en CAD ou EUR seront respectivement facturés à votre sortie du Canada ou de l'Europe.

Asie

Zone géographique

Frais
(chaque trajet)

Voyage au départ, à destination et à l'intérieur de l'Asie

Bagages 3-10 : 200 USD/CAD/EUR* pièce

*Les montants en CAD ou EUR seront respectivement facturés à votre sortie du Canada ou de l'Europe.

TAHITI

ZONE GÉOGRAPHIQUE

FRAIS (CHAQUE ALLER)

Voyages entre l’Amérique du Nord (les États-Unis, le Canada ou le Mexique) et Tahiti 
*Les montants en CAD seront facturés à votre sortie du Canada

Bagages 3-10 : 285 USD/CAD*

Brésil

Zone géographique

Frais
(chaque trajet)

Voyage à destination/au départ du Brésil

Bagages 3-10 : 75 USD/CAD/EUR* pièce

*Les montants en CAD ou EUR seront respectivement facturés à votre sortie du Canada ou de l'Europe.

Toute autre destination internationale

Zone géographique

Frais
(chaque trajet)

Autre

Bagages 3-10 : 200 USD/CAD/EUR* pièce

*Les montants en CAD ou EUR seront respectivement facturés à votre sortie du Canada ou de l'Europe.
**Les bagages de plus de 70 livres à destination/au départ de l'Europe ne sont pas autorisés.

Frais pour surpoids de bagages (aller simple)

Les frais suivants s'appliquent si vos bagages enregistrés dépassent nos limites de poids.  Des exceptions spécifiques peuvent s'appliquer à certains articles spéciaux.

 

États-Unis

Zone géographique

Frais
(chaque trajet)

Vols à l'intérieur des États-Unis et du Canada (y compris les îles Vierges américaines et Porto Rico)

100 USD/CAD* pour les bagages pesant de 51 à 70 livres (23-31,75 kg). 

200 USD/CAD* pour les bagages pesant de 71 à 100 livres (32-45,36 kg).

Les bagages de plus de 100 lb (45,36 kg) ne sont pas autorisés.

*Les montants en CAD ou EUR seront respectivement facturés à votre sortie du Canada ou de l'Europe.

International

L'Europe et l'Afrique du nord
 

Zone géographique

Frais
(chaque trajet)

Voyage entre l'Amérique du Nord/du Sud/centrale et l'Europe ou l'Afrique du Nord

100 USD, 120 CAD* ou 85 EUR* pour les bagages pesant de 51 à 70 livres (23-31,75 kg).

Les bagages dépassant 70 livres (31,75 kg) ne sont pas autorisés

*Les montants en CAD ou EUR seront respectivement facturés à votre sortie du Canada ou de l'Europe.

Amérique latine (sauf le Brésil)

Zone géographique
 

Frais
(chaque trajet)

Voyage à destination/en provenance/à l'intérieur du Mexique, de l'Amérique centrale, de l'Amérique du Sud et des Caraïbes

100 USD/CAD* pour les bagages pesant de 51 à 70 livres (23-31,75 kg).

200 USD/CAD* pour les bagages pesant de 71 à 100 livres (32 à 45,36 kg).

*Les montants en CAD ou EUR seront respectivement facturés à votre sortie du Canada ou de l'Europe.

Asie
 

Excédent de bagages

Zone géographique
 

Frais
(chaque trajet)

Voyage au départ, à destination et à l'intérieur de l'Asie

100 USD/CAD/EUR* pour les bagages pesant de 51 à 70 livres (23-31,75 kg).

200 USD/CAD/EUR* pour les bagages pesant de 71 à 100 livres (32-45,36 kg).

Voyagez vers/depuis/à l’intérieur de l’Australie et de la Nouvelle-Zélande

100 USD/CAD/EUR* pour les bagages pesant de 51 à 70 livres (23-31,75 kg).

Les bagages dépassant 70 livres (31,75 kg) ne sont pas autorisés

*Les montants en CAD ou EUR seront respectivement facturés à votre sortie du Canada ou de l'Europe.
Les bagages dépassant 70 livres (31,75 kg) ne sont pas autorisés à destination/au départ/via l'Europe, l'Afrique du Sud ou les Émirats arabes unis.

Brésil

Zone géographique

Frais (chaque aller)

Voyage à destination/au départ du Brésil

Gratuit pour les bagages de 51 à 70 livres (23 à 31,75 kg).

100 USD/CAD/EUR* pour les bagages pesant de 71 à 100 livres (32-45,36 kg).

*Les montants en CAD ou EUR seront respectivement facturés à votre sortie du Canada ou de l'Europe.

Toute autre destination internationale

Zone géographique

Frais (chaque aller)

Autre**

100 USD/CAD/EUR* pour les bagages pesant de 51 à 70 livres (23-31,75 kg).

200 USD/CAD/EUR* pour les bagages pesant de 71 à 100 livres (32-45,36 kg).

*Les montants en CAD ou EUR seront facturés à votre sortie du Canada et de l'Europe.
Les bagages dépassant 70 livres (31,75 kg) ne sont pas autorisés à destination/au départ/via l'Europe, l'Afrique du Sud ou les Émirats arabes unis.

Frais pour bagages surdimensionnés (aller simple)

Les frais suivants s'appliquent si vos bagages enregistrés dépassent nos limites de taille. Des exceptions spécifiques peuvent s'appliquer à certains articles spéciaux.

États-Unis

Zone géographique

Frais (chaque aller)

Voyage à l'intérieur de/entre les États-Unis, le Canada, Porto Rico, les îles Vierges américaines

200 USD/CAD* pour les bagages dont les dimensions (longueur, largeur et hauteur combinées) atteignent 161-203 cm (63-80 pouces). 

Les bagages de plus de 80 pouces (203 cm) ne sont pas autorisés.  

International

Zone géographique

Frais
(chaque trajet)

Voyage à destination de/en provenance de/entre l'Asie, le Moyen-Orient, l'Australie, l'Inde

175 USD/CAD/EUR* pour les bagages mesurant de 63 à 80 pouces (161 à 203 cm) en longueur, largeur et hauteur combinées. 

Les bagages de plus de 80 pouces (203 cm) ne sont pas autorisés.  

Voyage entre l'Amérique du Nord/du Sud/centrale et l'Europe ou l'Afrique du Nord

300 USD, 345 CAD* ou 250 EUR* pour les bagages mesurant de 63-80 pouces (160-203 cm) en longueur, largeur et hauteur combinées.

Les bagages de plus de 80 pouces (203 cm) ne sont pas autorisés.  

Voyage entre les États-Unis (y compris les îles Vierges américaines et Porto Rico) ou le Canada et le Mexique, les Caraïbes, l'Amérique du Sud et centrale

150 USD/CAD* pour les bagages mesurant de 63 à 80 pouces (161 à 203 cm) en longueur, largeur et hauteur combinées. 

Les bagages de plus de 80 pouces (203 cm) ne sont pas autorisés.  

Brésil

Brésil

Zone géographique

Frais
(chaque trajet)

Voyage à destination/au départ du Brésil

100 USD/CAD/EUR* pour les bagages mesurant de 63 à 80 pouces (161 à 203 cm) en longueur, largeur et hauteur combinées.

Les bagages de plus de 80 pouces (203 cm) ne sont pas autorisés.  

Toute autre destination internationale

Tout voyage entre les États-Unis et d’autres pays d’Amérique latine (via l’océan Atlantique, sauf le Brésil)

Bagages surdimensionnés entre 63 po (soit 160 cm) et 80 po (soit 203 cm)
Delta One/Première classe 175 USD
Cabine principale 175,00 USD

Restrictions géographiques/dues aux dates de voyage

Les restrictions suivantes s'appliquent aux voyages vers/depuis les destinations figurant ci-dessous :

Boîtes - Seules les boîtes scellées en usine sont acceptées pour les destinations en Amérique latine (à l'exception du Brésil, du Chili et du Mexique), quelle que soit la période de l'année.

Service de jet régional— Aucun excédent de bagage (poids, dimensions ou nombre) ne sera accepté sur Delta Connection® ni sur les autres vols régionaux en jet, à destination ou au départ des villes du Mexique.

Dates d'embargo - Aucun excédent de bagage ne sera accepté sur les vols pour les destinations suivantes aux dates indiquées :

Bagages

Date

Villes

Toute l'année

Pas plus de trois bagages enregistrés autorisés par passager. Les bagages enregistrés pesant de 51 à 70 lb. sont soumis à des frais d'excédent de bagages. Aucun bagage supplémentaire ou bagage pesant plus de 70 livres ou mesurant plus de 62 pouces linéaires ne sera accepté au départ de/vers les destinations suivantes :

  • Port-au-Prince, Haïti (PAP)
    • A compter du 15 octobre 2013, un maximum de 3 bagages par passager sera autorisé.

Aucun excédent de bagages au-delà de deux bagages par passager n'est autorisé. Les bagages enregistrés pesant de 51 à 70 lb. sont soumis à des frais d'excédent de bagages. Aucun bagage supplémentaire ou bagage pesant plus de 70 livres ou mesurant plus de 62 pouces linéaires ne sera accepté au départ de/vers les destinations suivantes :

  • Santiago, République dominicaine (STI)
  • Saint-Domingue, République dominicaine (SDQ)
  • Caracas, Venezuela (CCS)
  • Lagos, Nigeria (LOS)           
    • A compter du 1er juillet 2010, un maximum de 4 bagages par passager sera autorisé.
    • Pour les objets supplémentaires, une taxe de surpoids s'applique. Aucun bagage surdimensionné n'est autorisé.
  • Mexique—Refusé sur les vols effectués par les transporteurs Delta Connection ou autres jets régionaux au départ de/vers des destinations au Mexique

Juin 3
au
Août 31

Aucun baggage supplémentaire au dessus de la franchise d'embargo maximum. Aucun sac de plus de 50 livres ou 62 pouces linéaires ne sera accepté pour un voyage au départ de/vers/via les destinations suivantes :

  • Guadalajara, Mexique (GDL)
  • Quito, Equateur (UIO)
  • San Salvador, El Salvador (SAL)
  • Tegucigalpa, Honduras (TGU)

01 octobre

au

Janvier 16

Aucun excédent de bagages (bagage supplémentaire) autorisé. Un bagage enregistré d’un poids de 51 à 70 livres est soumis aux frais de bagages excédentaires. Aucun bagage pesant plus de 70 livres ou mesurant plus de 62 pouces linéaires ne sera accepté au départ de/vers les destinations suivantes :

  • San Salvador, El Salvador (SAL)
    • Applicable pour les billets achetés le ou après le 29 septembre 2016.

Novembre
16 au
Janvier 16

Aucun excédent de bagages (bagage supplémentaire) autorisé. Un bagage enregistré d'un poids de 51 à 70 livres est soumis aux frais de bagages excédentaires. Aucun bagage pesant plus de 70 livres ou mesurant plus de 62 pouces linéaires ne sera accepté au départ de/vers les destinations suivantes :

  • Bogota, Colombie (BOG)
  • Caracas, Venezuela (CCS)
    • Valable pour les billets achetés avant le 03 novembre 2015
  • Carthagène, Colombie (CTG)
  • Ciudad Guatemala, Guatemala (GUA)
  • Montego Bay, Jamaïque (MBJ)
  • Medellin, Colombie (MDE)
  • Manille, Philippines (MNL)
  • Quito, Equateur (UIO)
  • San Salvador, El Salvador (SAL)
    • Valable pour les billets achetés avant le 29 septembre 2016
  • San Pedro Sula, Honduras (SAP)
  • Tegucigalpa, Honduras (TGU)

Aucun bagage supplémentaire autorisé durant cette période. Aucun sac de plus de 50 livres ou 62 pouces linéaires ne sera accepté pour un voyage au départ de/vers les destinations suivantes du Mexique :

  • Mexico, Mexique (MEX)

Du 1er décembre au 15 janvier

Aucun baggage supplémentaire au dessus de la franchise d'embargo maximum. Aucun sac de plus de 50 livres ou 62 pouces linéaires ne sera accepté pour un voyage au départ de/vers/via les destinations suivantes :

  • Guadalajara, Mexique (GDL)
  • Mexico (BJX) (Service à BJX à compter du 19 déc. 2013)

    *Leon, Mexique (BJX) : Un maximum de 1 bagage sera autorisé par passager
                   (Exception : Les passagers au départ ou à destination de Tokyo, Japon (NRT et HND)
                   ont droit à 2 bagages enregistrés)

*Note - Sauf mention contraire, Delta acceptera jusqu'à deux (2) bagages enregistrés par client lors des périodes d'embargo listées ci-dessus.  Les frais habituels en matière de bagages s'appliquent

Les passagers sont autorisés à enregistrer deux bagages excédentaires au tarif applicable en dehors des périodes d'embargo sur une base de standby s'ils voyagent vers :

  • Bogota, Colombie (BOG)
  • San Salvador, El Salvador (SAL)

Pour toute question sur les excédents de bagages, contactez le service des réservations.